「スミス氏、十分な署名が集まれば2026年にアルバータ州の分離住民投票を実施すると誓約」
元記事はこちらから/Click here to read the original article.
アルバータ州民に向けた演説で、ダニエル・スミス州首相は「私たちはただ自由になりたいだけです」と述べ、連邦内におけるアルバータ州の自治を守るための交渉チームを任命する計画を発表しました。
アルバータ州民に向けた演説で、ダニエル・スミス州首相は「私たちはただ自由になりたいだけです」と述べ、連邦内におけるアルバータ州の自治を守るための交渉チームを任命する計画、そして州の優秀な人材を集めた委員会を設置し、分離を含む主要な州民投票の提案を行わせる方針を発表しました。
スミス氏は、統一保守党(UCP)議員団との会合後の月曜午後にこの声明を発表し、「強く、自由に(Strong and free)」という言葉は、単なるアルバータ州のモットー以上の意味を持っていると説明しました。
「私たちはただ自由になりたいだけです」とスミス氏は語りました。「私たちが持つ莫大な資源を活用・輸出し、それによって家族や将来の世代のために利益をもたらす——その自由が欲しいのです。起業家精神、勤勉さ、そして革新という、アルバータ州の名と切っても切り離せない理想をもって、新たな機会を追求する自由が欲しいのです。」
Albertans will not stand idle while Ottawa continues to block our resources, decimate our economy, and violate our constitutional rights.
— Danielle Smith (@ABDanielleSmith) May 5, 2025
After a decade of destructive Liberal-NDP policies that have cost us over half a trillion dollars in lost investment and hundreds of… pic.twitter.com/gdjZbpp5OO
アルバータ州民は、オタワ(連邦政府)が私たちの資源を妨害し、経済を破壊し、憲法上の権利を侵害し続けるのを黙って見ているわけにはいきません。
過去10年にわたる自由党とNDPの破壊的な政策により、私たちは50兆円以上の投資を失い、数十万の雇用が失われました。今こそ、本当の行動を起こす時です。私たちはアルバータの未来のために、強い意志と覚悟を持って立ち上がります。
私たちは、州を守るために大胆な措置を講じます:
☑️ カナダ国内で新たな「アルバータ協定」の締結を目指す
☑️ アルバータのエネルギー・資源に対する港湾アクセスの保証を要求
☑️ C69法や排出量上限など有害な連邦法の撤廃を求める
☑️ 私たちの資源に対する輸出制限にはアルバータの同意を必須とする
☑️ B.C.、オンタリオ、ケベックと同等の連邦移転金をアルバータにも適用
☑️ アルバータの経済的・憲法的自立を探る「アルバータ・ネクスト」委員会の設置
☑️ これらの議論から導き出される主要提案について2026年に住民投票を実施
☑️ 先住民の権利および条約を妥協なく擁護
この争いを始めたのは私たちではありません。しかし、アルバータはこれをやり遂げ、これまで以上に強くなってみせます。
全文はこちらをご覧ください:
https://alberta.ca/release.cfm?xID=9324556BC1A5F-CB3E-EEE9-85F1627BA226C867
スミス氏は、連邦法がアルバータ州の経済と資源部門を麻痺させてきたことを認め、それらの法律を撤廃するという約束を守るのであれば、マーク・カーニー首相と協力する用意があると述べました。しかしその一方で、スミス氏はアルバータ州の利益を国の舞台で再主張するための積極的な戦略を発表しました。
まずスミス氏は、オタワとの会合においてアルバータ州を代表する特別交渉チームを任命することを発表しました。この交渉の目的は、「アルバータ協定」と呼ばれる拘束力のある合意を成立させることです。また、スミス氏自身が議長を務める「アルバータ・ネクスト」パネルの設立も戦略の一部に含まれています。このパネルは司法、学術、経済の分野からの有識者で構成され、オンラインおよび対面でのタウンホール・ミーティングを多数開催し、アルバータの将来と住民投票の提案について議論します。
分離独立の問題に関して、スミス氏は「私はアルバータ州がカナダの一部であり続けてほしいと願っている」と述べつつも、住民投票を支持するアルバータ州民は単なる「過激派」ではなく、その声は尊重されるべきだと強調しました。必要な署名数が集まれば、2026年までに分離の是非を問う住民投票を実施することを約束しました。
「彼らの多くは決して過激な存在ではありません。むしろ忠実なアルバータ州民であり、まさに私たちの友人であり隣人です。連邦政府による生活や繁栄への攻撃に、もう我慢がならないというだけなのです」とスミス氏は述べました。
交渉チームは以下の要求を掲げる予定です:
アルバータの資源に対する確実な港湾アクセスの保証
エネルギー産業を阻害する連邦法の撤廃
アルバータの同意なしに輸出税を課さないことの保証
人口比に基づく公平な連邦移転金と均等化支払いの実現
スミス氏は、資源輸送の回廊および港湾アクセスの保証は、数兆ドル規模の経済活動を生み出し、先住民のパートナーにも数十億ドルの利益をもたらすと主張しました。
「アルバータとサスカチュワン以外のすべての州は沿岸港湾へのアクセスを持っています。しかし、資源の規模と価値を考えれば、もっともそれを必要としているのは私たちです」とスミス氏は述べました。
また、スミス氏が連邦政府に対し撤廃を要求している具体的な法律には以下が含まれます:
C-69法(通称「新パイプライン禁止法」)
石油タンカー禁止令
電力部門のネットゼロ規制
石油・ガスの排出量上限
ネットゼロ車両義務化
その他、炭素排出、プラスチック、エネルギー企業の表現の自由を制限する連邦法全般
「これらの法律は投資への信頼を破壊しており、カナダとアルバータは毎年数千億ドルもの投資を失っています」とスミス氏は述べました。
アルバータ州は、C-69法および連邦政府によるプラスチック規制の試みに対して、裁判で勝訴しました。しかしスミス氏によれば、自由党政権はこれらの司法判断を無視しているとのことです。アルバータ州は現在、ネットゼロ規制に対する新たな法的挑戦を開始しており、エネルギー生産量の上限に関しても訴訟を準備中です。
スミス氏は、ここ数年の間に世界を広く視察してきた経験から、現在カナダはもはや投資先として魅力がなくなっていると指摘しました。
「その結果、カナダは先進国の中で経済成長率が最下位に転落しました。世界は私たちを見て、『どうかしている』としか思っていません」とスミス氏は語り、「私たちは地球上で最も豊富でアクセスしやすい天然資源を持ちながら、それを内陸に閉じ込め、一部しか生産せず、そのほとんどを南の一つの顧客(=アメリカ)に売っている。なのに、汚染を続ける独裁政権には好き勝手に稼がせているのです」と強く批判しました。
スミス氏はまた、アルバータ州の資源に関して、州政府の同意なしに連邦政府が輸出税や輸出規制を課すことを禁じるよう要求し、同時に「すべての州が同じ尊重を受けるべきだ」と主張しました。
さらに、アルバータ州がケベック州、オンタリオ州、ブリティッシュコロンビア州と同等の一人当たりの連邦移転金を受け取るべきだと要求。「私たちは小規模な州を支援することには異論はありません。しかし、オンタリオ、ケベック、B.C.、アルバータのような大規模で経済力のある州同士が互いに補助し合う理由はありません。均等化制度の本来の趣旨とは違います」と述べました。
スミス氏はさらに、「もしこれらの点について連邦政府と合意できれば、アルバータとカナダは格段に強く、より繁栄する国家になるだけでなく、カナダにおけるアルバータの将来に疑念を抱いている多くの州民の不安も解消できると確信しています」と付け加えました。
交渉が進む中で、「アルバータ・ネクスト」パネルは州民から提出された意見の中から特に支持を集めた案を抽出し、2026年に州民投票として提示する予定です。
また、もし住民主導の分離住民投票の請願で17万7000人以上の署名が集まった場合、その分離の是非を問う質問も住民投票に含められます。
「多くのアルバータ州民が知っているように、私はアルバータがカナダから分離することを支持していません。私は今でも、統一されたカナダの中で強く主権を持ったアルバータの道があると信じています」とスミス氏は語りました。
前回の選挙では、85%のカナダ国民が自由党または保守党に投票しており、両党ともカナダを「エネルギー大国」にすると公約していたことに触れ、スミス氏はこう続けました。「わずか13%しか、社会主義NDPやブロック・ケベコワのような『過激派』政党、すなわち『資源は地中に埋めたまま』という極端な政策を掲げる勢力に票を投じていません。」
最後にスミス氏は、「この争いを始めたのはアルバータではない。しかし、私たちがこれを終わらせ、これまで以上に強く、繁栄する州となってみせます」と力強く締めくくりました。
