NDP議員、最新の不信任決議案でジャグミート・シン自身の言葉に反対票を投じる
元記事はこちらから/Click here to read the original article.
保守党のピエール・ポワリエーヴル党首は、新民主党のジャグミート・シン党首自身の言葉を動議の根拠としたにもかかわらず、トルドー政権に対する最新の不信任決議案で新民主党からの支持を集めることができなかった。
「私は今日、非党派精神に基づき、意見の相違はさておき、良いアイデアや良い視点は、それがどこから来たものであろうと受け入れるつもりです」と、ポイリエーヴル氏は先週、動議を提出した後、議員に語った。
「そこで私は、NDP党首の言葉やメッセージを保守党の動議として取り入れることで、それを是正しようと考えました。」
問題の引用は、シン党首が9月にトルドー政権との内閣不信任決議案を撤回すると発表した際、自由党を「弱く、利己的で、企業の利益に忠実で、人々のために戦うことができない」と呼んだことを指している。
しかし、保守党の動議は、NDP議員が党首の言葉に反対票を投じたため、そのまま否決された。
シン首相もジャスティン・トルドー首相も投票には出席せず、遠隔操作で投票した。
その結果、シン党首はオタワで記者団に対し、保守党は 「ゲーム 」をしているのだから、この動議を支持することはできないと語った。
「それが(保守党の)やっていることだからだ。」とシンは言った。
月曜日の投票は、ここ数ヶ月で保守党が提出した3回目の不信任決議案であり、NDPが自由党政権と対立していると言われているにもかかわらず、自由党政権を支え続けることを選んだ3回目の投票となった。
「売国奴ジャグミート・シンの言葉は無価値だ」と、ポイリエーヴルは月曜日の投票結果を受けてXに書いた。
Sellout Jagmeet Singh’s words are worthless.
— Pierre Poilievre (@PierrePoilievre) December 9, 2024
Jagmeet Singh has voted against his own words to keep Trudeau in power. He's putting his pension ahead of workers.
Singh gets his pension. Trudeau gets power. You get the bill.
Sign to call a carbon tax election:…
「ジャグミート・シンは、トルドー政権を維持するために、自らの言葉に反して投票した。彼は労働者よりも自分の年金を優先している。シンは年金を得る。トルドーは権力を得る。あなた方(カナダ人)はそのツケを払わされる。」
ポイリエーヴル氏の年金発言は、シン下院議員の年金受給資格が2025年2月まで有効でないことに言及しており、それ以前に選挙で落選するリスクを冒す動機がほとんどないことを示唆している。
他の数十人の議員は、現在予定されている連邦選挙の後ではあるが、2025年10月に年金の受給資格を得ることになる。
今年初め、自由党は選挙法を改正する法案を提出したが、その結果、偶然にも80人近い国会議員が年金の受給資格を得ることになり、現在予定されている選挙日は2025年10月20日から10月27日に変更されることになった。
しかし、自由党は、選挙日を1週間後に変更するのは、ヒンドゥー教の宗教行事であるディワリに配慮するためだと主張し、法案全体はカナダの民主主義を強化するためのものだと述べている。
シンは選挙召集の延期と年金受給資格の取得日との相関関係を否定しているが、この偶然の一致は批評家や反対派には理解されていない。
