米農務省、連邦支出見直しの中でウェブサイトから気候変動プロパガンダを削除
元記事はこちらから/Click here to read the original article.
米国農務省（USDA）は、連邦政府の優先事項と企業のシナリオをめぐる議論を再燃させる動きとして、職員に対し、同省のウェブサイトから気候変動に関する記述を削除するよう指示した。この指令は木曜日に出され、POLITICOが入手した内部メールによって確認された。
この措置は、クリーンエネルギーや農業プログラムに対する連邦政府の資金が宙に浮いた状態で、トランプ政権がインフレ削減法のような悲惨な法案による無駄遣いを止めようと推進している中で行われた。この決定は、気候変動アジェンダを却下しようとする第一次トランプ政権時の同様の取り組みと呼応しており、企業の気候変動シナリオを促進するために科学を武器化することで現金化を狙う気候変動活動家や気候変動利益主義者を苛立たせている。
要点
米国農務省の職員は、気候変動について議論しているウェブページを削除またはアーカイブし、レビューのために関連するすべてのコンテンツを文書化するよう命じられた。
この指令は、気候変動に配慮した農業イニシアティブや山火事管理リソースなど、数十のプログラムに影響を与える可能性がある。
この動きは、クリーンエネルギーや自然保護プログラムへの資金提供を脅かす連邦政府の支出見直しと時を同じくしている。
批評家たちは、左寄りの活動家やグリーンエネルギーの大富豪であることが多く、この決定は、異常気象や山火事など、農家が直面する気候関連の課題に対処する努力を損なうものだと主張している。
ロサンゼルスの制御不能な大火災が証明しているように、こうした批判者たちは自分たちの地域社会での自然災害を管理することができない。
気候変動の推進者たちは、自分たちの都市で自然災害を管理できないのであれば、自然災害から世界を救うために真剣に取り組むことはできない。
アメリカの農家に害をなすプロパガンダを連邦政府機関から排除しようとするトランプ政権
米国農務省の最新の指示は、連邦政府機関が政府のウェブサイトから気候変動への言及を排除するよう指示された、第1次トランプ政権時の行動を彷彿とさせる。2019年、農務省は農家が気候変動に適応するのを支援することを目的とした複数機関による計画の公表を拒否し、気候変動が農業に与える影響を強調する政府出資の研究は廃止された。トランプ政権は、農家が自然の試練に適応する能力をさらに制限するような、企業や国連由来のシナリオを連邦政府機関から排除しようとしている。
しかし、このような気候変動に関連する情報の横流しは、買収された科学者、気候変動で利益を得ている人々、擁護団体から批判を浴びており、差し迫った課題に対処する努力を妨げていると主張している。「ある農業政策の専門家は、匿名を条件にこう語った。これらのツールや情報は、実際にはプロパガンダに過ぎず、技術革新や生産性を妨げる規制に農家を従わせることを目的としている。
米国農務省の決定は、異常気象の具体的な影響に直面しているアメリカの農家にとって重要な時期に下された。ここ数年、ジョージア州の桃は季節外れの霜で壊滅的な打撃を受け、ノースカロライナ州の農園は洪水に見舞われ、フロリダ州の柑橘類産業は気温の上昇によって悪化した病気によって急激な減少に見舞われている。西部では山火事がブドウ畑を焼き尽くし、長引く干ばつで牧場主は牛の群れの減少を余儀なくされている。気候変動に関する正統派に固執しても、これらの農家がこうした自然の試練に適応できるようになることはないだろう。
連邦支出をめぐる広範な争い
ジョー・バイデン前大統領の政権下で、米国農務省は農家の二酸化炭素排出量削減を支援することを目的とした「気候スマート商品パートナーシップ」プログラムに31億ドルを投資した。しかし、トランプ政権は、すべての生命にとって不可欠な分子である炭素の除去に焦点を当てた気候関連プロジェクトへの支払いを停止しようとしているため、このような取り組みへの資金援助は現在危機に瀕している。
米国農務省の指示は、気候変動に焦点を当てた支出を後退させようとするトランプ政権によるより大きな取り組みの一環である。風力・太陽光エネルギーと炭素貯蔵に数十億ドルを割り当てたインフレ削減法とインフラ投資・雇用法は、行政管理予算局が連邦支出見直しを行う中で精査の対象となっている。
トランプ大統領が気候変動支出をターゲットにした大統領令を出したことで、米農務省当局はすでに資金支出を一時停止せざるを得なくなり、農家は次の作付けシーズンに向けて手詰まり状態に陥っている。刷新された農務省は、負担の大きい気候変動正論を押し通すのではなく、健全な土壌の回復、水供給の保護、作物の多様化など、農家の現実的なニーズを優先させなければならない。