スミス氏、フォード氏にアルバータ独立対話から手を引くよう指示

元記事はこちらから/Click here to read the original article.

アルバータ州首相ダニエル・スミスは、オンタリオ州首相ダグ・フォードに対し、アルバータ州が独立のための国民投票を行うかどうかについては自分のことに口を出さないようにと伝えました。

スミス首相は火曜日に記者会見を開き、翌日にオタワに交渉チームを派遣し、「アルバータ・ネクスト」タスクフォースを創設してアルバータ州の主権を主張する計画を発表した後にその発言をしました。

アルバータ州首相ダニエル・スミスは、オンタリオ州首相ダグ・フォードに対して「自分の州をどう運営するかを私に言わないでほしい」と述べました。「私も彼の州をどう運営すべきかを言いませんし、彼が私の州をどう運営すべきかを言わないことを願っています」とスミスは続けました。「しかし、私たちには非常に尊敬し合う関係があり、それが続くことを願っています。」

フォードに対して距離を置いたスミス首相は、両首相が「素晴らしい友人関係にある」とも述べましたが、すべてで意見が一致しているわけではないとも認めました。「実際、私たちは前回の連邦選挙で異なる人を支持したと思います」とスミスは語り、フォードが保守派の首相であるにも関わらず、マーク・カーニーに投票した可能性があると示唆しました。

スミス首相は、フォードが独立運動に対して発したコメントに反応しました。フォードは「今は国を団結させるべき時であり、『私は国を離れる』というようなことを言うべきではない」と述べていました。

アルバータ州の独立運動についてスミスは、住民が行う国民投票を尊重するとしつつも、独立支持のアルバータ州民の数が増えることではなく、減ることを望んでいると述べました。

現在、スミスはアルバータ州民の約30％が独立のための国民投票を支持していると予想していると語りました。「市民は、自分たちが懸念していることについて意見を表明する権利があります」とスミスは言い、「その議論が尊重されることを確実にするのが私の仕事だと思っています」と続けました。

スミス首相は、月曜日にオタワに対して要求リストを発表し、もし法的な基準が満たされれば、2026年にアルバータ州で独立の国民投票を実施することを誓いました。

当初、独立に関する国民投票は2025年の次回の市町村選挙で行われる可能性があるとされていましたが、スミスは署名収集期間が120日間であるため、このタイムラインがうまくいかない可能性があると述べました。

スミス首相は政府の立場として独立支持を示していませんが、アルバータUCP（ユナイテッド・コンザバティブ・パーティー）は、国民投票を発起するための法的基準を以前より低く設定しました。つまり、アルバータ全体で登録されている有権者の20％ではなく、最後の一般選挙で投票された票の10％（約177,000人）の署名を集めればよくなったということです。

一部のアルバータ州民は、先住民指導者が独立を阻止する可能性があると主張していますが、他の人々は、先住民を含むどのグループも、独立支持の多数票を一方的に拒否することはできないと考えています。

スミス首相は、特定の国民投票の質問について触れることは避け、住民がどのような質問を提示するかを予測したくないと述べました。