SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Three Haiku - Izayoi Cup

Good morning.

I'm thinking about how lively the town of note is again today.

I'm looking at things like how nice vertical writing is.

I'm just watching.

I'm also curious about the Muscle Festival I was told about.

When I do stretches, I remember it and chuckle to myself.

That's what I'm doing.

If you don't know much about it, you might think it's just muscle training, but

I'm thinking that I don't have much muscle either.

While thinking that,

I'm focusing on stretching my body.

When the weather is comfortable, it's easy to get started,

and I wonder if I'm causing you any worry.

I'm managing to take it easy and relax somehow.


I have to take my daughter to the hospital a bit today, but I think I can go happily.



From a senryu I read for the first time in a while yesterday,

I felt happy thinking, 'Ah yes, this is the feeling of participating with everyone.'

I felt happy.

There are still a few days left, but

I felt like I might be able to compose some haiku today


#IzayoiHaiku


Japanese anemones shaking, cheeks warm

*
Chrysanthemum cheeks warm as they shake the name of the week

*

I love the appearance of Japanese anemones, and while their flower language seems a bit bittersweet, I was inspired by how they bloom in the autumn.


*

Sipping the full Izayoi moon, wearing the fine wine

*

Wearing the beautiful wine sipped in the fullness of the sixteen nights

*

The lingering scent that wafts around the nose after drinking sake

felt like wearing a perfume, so I wrote this.

*

The harvest moon, from the sky above the kiss next door

*

From the sky above the famous moon and the kiss next door

*

For the last one, I went with a soft feeling,

composing it with the underlying theme of looking up at the moon.


Haiku can often feel like they require a certain formality,

or have a strong image of being exchanged,

which makes me hesitant to try,

but I feel a sense of familiarity in waka as a whole,

seeping through the seasonal words,

so I decided to write these.


I am always helped by everyone's kind words.

Thank you, as always.

If you'd like,

why not participate in the Izayoi Cup?



Hayashippu-san has written a very easy-to-navigate summary article.



To everyone involved, thank you as always for the fun projects.

I wonder if this completes it.



It seems there is a spin-off too, and I am looking forward to it.


Please enjoy the haiku.

Thank you for reading today as well.

See you later.




いいなと思ったら応援しよう!

つきのあさと/更新ゆっくり中 まだまだ何も知らず、こちらで人との繋がりや文章を通じて学ばせてせてください。よろしくお願いします。