SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

I'm Glad I Spilled the Coffee [Essay]

I boarded the train at Osaka Station. At first, there were no empty seats, but after a few stops, the crowd thinned out and seats became available.

Just as I was about to sit by the window in an empty seat, another man tried to sit in the seat next to it.


"Whoa! What is this!"


Surprised, I looked at the man and saw a puddle of coffee on the floor by the aisle seat where he had tried to sit.

It seemed someone had left a coffee on the floor, and he had kicked it without noticing.

Well, that makes sense. It's rare to find coffee left on the floor of a train.

To tell the truth, I had noticed someone had left a coffee behind when I first boarded, but I had completely forgotten about it by the time I went to sit in that seat.

If I had been more careful, I could have prevented it, so I felt a little sorry for the man next to me.


The man had plenty of pocket tissues.

On the other hand, I didn't have anything that could wipe up liquid.

Even so, I felt uneasy doing nothing and panicked for a moment.


"Excuse me, could you help me wipe this up?" the man next to me asked, offering me a pocket tissue.

"Of course!" I replied, and we managed to wipe up the spilled coffee.


Then, a woman who had nothing to do with the situation saw what was happening and handed me a plastic bag to throw away the used tissues.

With this, I could pick up and dispose of the tissues that had soaked up all the coffee.


Furthermore, the man next to me said, "Thank you. I received this, so please use it if you'd like," and gave me a wet wipe.
It was probably given to him by someone other than the woman who gave me the plastic bag.

Now I could clean my hands.



I didn't want to have to clean up spilled coffee.
Why should I have to wipe up coffee that someone else left behind?



But, strangely, I didn't think that at all.


I was helped by the kindness of others, and I felt happy enough to think that this incident was a good thing.

Helping others can make people this happy.

Next time, I want to be like the people who helped me today and help someone else who is in trouble.

For starters, I think I'll make sure to always carry pocket tissues.


いいなと思ったら応援しよう!