アン・ドゥ・トロワ

例によってユーチューブ漂流していて発見しました。
キャンディーズ の１５枚目のシングル曲「アン・ドゥ・トロワ」のカバー動画です。

原曲はフツーのエイトビートですが、このカバーではハチロク（８分の６拍子）に改編しています。
一般的に、４分の４拍子の主旋律を８分の６拍子（実質４分の３拍子）のリズムに改編するときは、原曲のテンポをキープしようとすれば主旋律は「字余り」になり、拍を倍カウントにすれば「間延び」してしまうので、どうやって折衷案（？）を見出すかがカギとなります。
本カバーでは倍カウント方式を採用し、さらに歌い出しのタイミングを各セクションで微妙に前後させることで、実に緻密でお洒落な符割りとなっています。
特にサビの「アン・ドゥ・トロワ・・・踊りましょうか・・・」のパートは、ツーファイブ進行のコードにリハーモナイズを施しており、実に秀逸なメロディに仕上がっていると思います。

ちなみに原曲はこちら。

作詞：喜多条忠　作曲：吉田拓郎　編曲：馬飼野康二
改めて聴いてみると、実によくできた曲ですねえ。素晴らしいっ。

蛇足ですが、オイラは「原曲をブルース調にしました」とか「ボサノバ風にしました」といった安易でイージーな「もどきカバー」が大キライです。
どうせカバーするのであれば、本カバーのように「緻密なアレンジ芸」を施して欲しいモンです。
・・・って、また余計なこと言っちまったぜい。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
▼参考リンク
ＢＬＵＥＳ和也のＳｏｕｎｄＣｌｏｕｄ
ＧａｒａｇｅＭｉｈｏのＹｏｕＴｕｂｅチャンネル
旧ブログ「だからＰＡ屋なんですってば」のアーカイヴ
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆