BTS2014[STARCAST: American Hustle Life]

#防弾少年団 NAVER STARCAST! <「BTS in LA」飛行機での出来事>が公開されました~。

#방탄소년단 네이버 스타캐스트! <'BTS in LA' 비행기에서 생긴 일>이 공개됐습니다~ (☞Web) http://bit.ly/WcNZtC (☞Mobile) http://m.star.naver.com/bts

[STARCAST] 「BTS in LA」飛行機での出来事!
#スターキャスト_バンタンルーム

[스타캐스트] 'BTS in LA' 비행기에서 생긴 일! http://me2.do/xyklxxJ9
#스타캐스트_방탄룸

#防弾少年団 STARCAST <防弾少年団、LAを駆け回る!> 編が公開されました!

#방탄소년단 스타캐스트 <방탄소년단, LA를 누비다!> 편이 공개됐습니다! (☞Web) http://bit.ly/1nzCyGd (☞Mobile) http://bit.ly/1zaSEdK

[스타캐스트] 방탄소년단, LA를 누비다! http://me2.do/xzCHowbn
#스타캐스트_방탄룸
#감상댓글_듬뿍듬뿍

RT@naverstarcast: STARCAST releases BTS’s story of visiting attractions in LA! #BTS http://me2.do/GkzIYs0Q

[STARCAST]
#防弾少年団、LAで韓服を着てswagを叫ぶ!
#swag #ジミン夫人の_登場

[#스타캐스트]
#방탄소년단, LA에서 한복 입고 스웩을 외치다! http://me2.do/xNUuyvLE
#수웩 #지민댁의_등장

[스타캐스트] #방탄소년단, LA에서 한복 입고 스웩을 외치다! (☞Web) http://bit.ly/1pKmXkz (☞Mobile) http://m.star.naver.com/bts/news/end?id=3249143

[#STARCAST behind] STARCASTバンタンルーム7月! 公開されなかった未公開カットまで! 
#STARCAST_Facebookで会う
#BTSAmericanHustleLife

[#스타캐스트 비하인드] 스타캐스트 방탄룸의 7월!공개되지 않았던 미공개컷까지!
(https://facebook.com/media/set/?set=a.890792487602681.1073741908.561348433880423&type=3)
#스타캐스트_페북에서만나기
#BTSAmericanHustleLife

[STARCAST Behind] STARCAST バンタンルーム EP.3-4
ドジャース球場の前で

[스타캐스트 비하인드] 스타캐스트 방탄룸 3-4회
다저스 구장 앞에서.
<방탄소년단, LA를 누비다!> 편
http://me2.do/5IMLidMB

日差しが心地良いLA。ドジャース球場に向かう途中

햇살이 참 좋은 LA. 다저스 구장 가는 길에.

ドジャース球場で

다저스 구장에서.

シュガの視線

슈가의 시선.

LAでの初めての昼食

LA에서의 첫 점심.

ヒョンたちだけを信じてます - ジョングク

형들만 믿습니다. -정국

また別の視線、テテマガジンV

또 다른 시선, 태태 매거진 V.

Photo by V

Photo by V

Photo by V

Photo by V

テテマガジンの編集長さんがハンサムだという噂は合っていましたね

태태 매거진 편집장님 잘생겼다는 소문이 맞았네요.

次のスケジュールは何でしょうか

다음 일정은 무엇일까요.

YO! 海!

YO! 바다!

撮影が一度終わって待機中

촬영 한 차례 끝나고 대기 중.

リアリティミッションの合間を楽しむ自由時間

리얼리티 미션 중간 즐기는 자유 시간.

海が恋しかったジョングク

바다가 그리웠던 정국.

裸足の青春(ウシャウシャ)

맨발의 청춘 (으샤으샤)

海なので電話がちゃんと繋がりません

바다라서 전화가 잘 안 터져요.

海で必ず撮らなければならないというロマンショット(パシャッ)

바다에서 꼭 찍어야한다는 로망샷 (찰칵)

エナジャイザーマンネ2人との付き合いに少し疲れたシュプシュプシュガ

에너자이저 막내 두명과 다니느라 살짝 피곤한 슙슙 슈가.

ハリウッドの街で what's up

할리우드 거리에 왔삽.

太陽の光がまぶしいのか…ジミンが眩しいのか..

햇빛이 눈부신건지...지민이 눈부신건지..

タイの「イケメン乞食少年たち」、米国進出!

태국 꽃거지 소년들, 미국 진출!

イケメン乞食少年たち on stars in USA

꽃거지 소년들 on stars in USA

Jim Jim with Michael Jackson

目と耳を虜にしたパフォーマーと一緒に

눈과 귀를 사로잡았던 퍼포머와 함꼐.

バンタンの公式ポジティブマンたち

방탄 공식 긍정맨들.

ブランコに乗っても楽しいです

그네만 타도 신나요.

車での移動中に。5分後に撮った写真

차 이동 중에. 5분 간격으로 찍힌 사진.

才能あるクグVJ。出来ないことはあるんですか..?

능력있는 꾹VJ. 못하는게 있나요..?

ZZzzz..

グッナイジン、グッドモーニング Jin Monster

굿나잇 진, 굿모닝 Jin Monster.

チムチムお嬢さんのお茶目な姿を見ている、ジミン_かわいいbotのラップモンスター

침침아씨 재롱을 보는 지민_귀여워bot 랩몬스터.

swag と清純さを併せ持っているチムチムお嬢さん

스웩과 새초롬을 함께 가지고 있는 침침댁

今日は気分がいい~ ラルラルラルララルラララ @-@)/

오늘은 기분이 좋아~ 랄랄랄라랄라라라 @-@)/

パフォーマンスのリファレンス(参考になるもの)を探しています

퍼포먼스 레퍼런스 찾고 있어요.

swag wㅇㅅㅇw ジミンお嬢さん登場

스웩wㅇㅅㅇw 지민댁 등장.

頑張ってきます。怖気付かないように! - ジミン

잘 하고 오겠습니다. 쫄지 않고! -지민

(ネタバレ) おめでとうございます。バンタンダンス担当とナイスなトニー!

(스포) 축하합니다. 방탄 댄스담당과 나이스한 토니!

出来上がったセルカ

셀카 결과물.

記念団体写真。ト若旦那❤️ジミンお嬢さん

기념 단체사진. 토서방❤️지민댁

音が出る鶏の人形を探して.. Finding chicken

소리나는 닭 인형을 찾아서.. Finding chicken

マーケットを全て見終えて、頭の中で料理を整理中。

장을 다 보고 머리 속으로 요리 정리 중.

一段と成長したヒョンライン、ジンとシュガ

한층 성장한 큰 형 라인, 진과 슈가.

ミッションを始める前に

미션에 시작하기에 앞서.

どんな姿に変身するか楽しみなんだけど…(ドゥドゥン)

어떤 모습으로 변신할 지 기대가 되는데..(두둥)

クー....ヴィオ..?

쿨....뷔오..?

パフォーマンスに身を任せて…この身を燃やせ…- ラップモンスター

퍼포먼스에 몸을 맡겨...이 한 몸 불살라... -랩몬스터

負けても大丈夫 /__＼

졌어도 괜찮아 /__＼

近所の方々に配るお餅を待っているところ

이웃분들에게 나눠줄 떡 기다리는 중.

日差しのいい日に

햇살 좋은 날에.

どこに行こうかスキャン中のリーダーモン

어디를 갈까 스캔 중인 리더몬.

外出は楽しい

외출은 즐거워.

LAのファーマーズマーケットです

LA 파마스 마켓입니다.

一段と浮かれている..!

한층 들뜬..!

Nice body (짝짝)

ユンギ...と… 呼ん…だ… /ウンジョの声のトーンで/

윤기야 ... 라고... 불렀...다... /은조 목소리톤으로/

JK iPad は(面白い)宝箱だそうです

JK 아이패드는 (엽사)보물창고라고 합니다.

そのように見られては….(ポケットをガサゴソ)

그렇게 봐주시면....(주머니를 뒤적뒤적)

ショッピングしに入る前に

쇼핑하러 들어가기 전에.

末っ子たち

막내들.

水よ上がれ、ファイヤー. (;;;)

물아 올라라 뽜이아. (;;;)

ツイッターにアップ中

트위터 올리는 중.

買い物に行ったヒョンたちを待っています。

쇼핑간 형들 기다리고 있습니다.

かわいい..

귀여움..

ジンはどこへ行ったのでしょうか

진은 어디갔을까요.

ショッピングも全部すませて良い気分です

쇼핑도 다 하고 기분이 좋습니다.