見出し画像

【日本語教師】日本語レッスンの英語③時制

Hi there, 日本語と英語を教えているASHITAです。

今回は言語を習得するには必要な時制を伝えるための英語です。


英語で表す「現在形・過去形・未来形」

自分がわか~い頃にオーストラリアの語学学校に入った時、時制の単語を知らず戸惑ったのを覚えています。

英語を使用して言語を習得する、教えるには必須表現の1つです。

日本語は、形容詞にも過去形があります。
そのため時制表現は、よ~く使う表現の1つです。


英語で表す「現在形」

現在=present(プレゼント)
あの贈り物「プレゼント」と同じつづりです。


そして、この場合の形は、tense(テンス)と言います。形なのでformと言いたくなるかもしれませんが、時制はtenseです。
2つ合わせて「現在形=present tense」です。

口頭で伝える時にも使いますが、チャットボックスやWBに書くときは

iki masu (present)又は、いきます(present )と書いています。

既に時制tenseとわかっている学習者には上記のようにtenseを抜いている時も多いです。

口頭の時も、言ったり言わなかったりしています。
例)To go is iki masu, this is the present tense.
=goは、いきます。これは現在形です。


英語で表す「過去形」

過去=past(パスト)
形は、上に記したようにtenseです。

過去形は、合わせて「過去形=past tense」です。
例)Went is iki mashita, this is the past tense.
=wentは、いきました。これは過去形です。


英語で表す「未来形」

未来=furture
形は、tenseです。
futureとtenseを合わせて「未来形=furture tense」です。

日本語は未来形はありませんので、それを伝えます。
Japanese doesn't have the future tense.
=日本語には未来形がありません。

それに加えて
 The present tense is also used to talk about the future. 
=現在形が未来形になります。

この2点は未来形の説明する時に説明をします。

是非授業でも外国の方とのコミュニケーションでも使ってみてくださいね。


🌸 日本語教師の為の英語指導をしています 🌸
✏️ 対応内容
・英会話レッスン・接客英会話レッスン・メニュー表翻訳
・マニュアル翻訳 ・ホームページ翻訳 など
📩 お見積もり・ご依頼
メッセージ欄、または
👉 bonzaeigo@gmail.com

✨ 掲載実績
英語教材完全ガイド|晋遊舎ONLINE






いいなと思ったら応援しよう!