JAZZ: "My Useless Alibi"

"My Useless Alibi"

Japanese Part

The ring is still on the table
I swirl my glass with no intention of returning it
With tear tracks still un-wiped
Even the fragments of my resolve have turned to smoke

Old jazz is playing by the window
The ribbon on the gift remains untied
The scent of lingering attachment is soaked in
Only hesitation still holds me

The anniversary and the affection
All of it vanished like an excuse

English Part

Your scent still sleeps on my skin
I drink to forget, but I never win
Lazy heart, dirty hands
Can’t wash away where love began

I lied, I lost, I linger on
Half a man when you’re gone
Your ghost’s still humming that tune
In this smoky, empty room