"Study of Kyogebetsuden Furyu-moji (Non-verbal Transmission)" — Communicating best by "not telling": The magic of non-verbal Furyu-moji [Column] Shikou no Kagaku (No. 47)
📘 "Study of Kyogebetsuden Furyu-moji" Shikou no Kagaku: Episode 47
— Communicating best by "not telling": The magic of non-verbal Furyu-moji
🔍 3 Key Points of this Column
1️⃣🧘♀️ The sense of "understanding" that cannot be put into words resides within rhythms like fluctuation and resonance.
2️⃣🐾 "Furyu-style empathy," which grows by not teaching, is a new communication technique for education, business, and expression.
3️⃣🤖 Humanity in the AI era is best expressed through non-verbal communication found in the "margins" beyond language.
🌸 Introduction | Why that "presence" somehow gets through—The mystery of wordless communication
"I'm sure I explained it clearly, but it didn't get through...💦"
"I didn't say a word, but somehow they understood✨"
Don't you have such mysterious experiences too?👀
When you pour out words but they don't reach.
When you understand each other in silence for some reason.
Residing in that "pause" or "presence" is,what gets through precisely because it isn't told—
I thought about a department that studies this slightly eccentric field, which is being researched in earnest.
🎓 Its name is..."Department of Kyogebetsuden Furyu-moji (Non-verbal Transmission)"—welcome!
This is a place that:
Explores communication without words🧘♂️
Finds "something that transmits as if floating"—presence, gestures, silence, fluctuations...🔍
Values "reaching gently" over "explaining clearly"🌬️
It is a place to learn about"non-verbal transmission."
Here, we explore questions like these👇
Why do cats convey their feelings without using words?🐾
Why do I get a "feeling of understanding" when talking to AI?🤖
What does it mean to be able to explain "enlightenment" through thermodynamics!?🔥
Is it really possible to communicate without teaching?🎭
If you...
Are excited by "mutual understanding" that cannot be explained by logic
Work in fields related to education or language
Are interested in the "mutual understanding" between AI and humans
Want to add a creative touch to your work or communication
Then you will surely enjoy this.📚✨
From the next chapter on, just as if you were actually studying in this "Department of Furyu-moji," we will explore the mysterious and somewhat nostalgic "power of wordless communication" within science, art, and daily life.🌱
Now, please turn the page quietly.📖
Welcome to the world "beyond words."
📘Chapter 1 | Introduction to Furyu-moji: The Discovery That Words Are Not Everything
"I explained it clearly, so why was I misunderstood...?😓"
"I didn't say anything, but I feel like they 'understood me.'✨"
You have surely had experiences like that, haven't you?
In this chapter, while exploring the "aesthetics of not being understood," we will take a slightly mysterious and practical look at the
power of communication that does not rely too much on words.🔍
🗣️ 1. To the version of myself who thought "Words = Everything"
Words are convenient.
But they are not omnipotent.
✔ Even in business, there are times when "I explained it thoroughly, but it didn't get through"
✔ In education, "I taught it, but they didn't understand" is also a common occurrence
✔ On social media, misunderstandings arising from "a single turn of phrase" are an everyday occurrence
👉 In other words, "Communication = Language" alone is not enough.
🧘♂️ 2. What is "Kyoge-betsuden Furyu-moji"?
This is an ancient phraseclose to the origins of Zen.
It is said to have been preached byBodhidharmawhen he traveled to China around the 6th century, and it appears in the four phrases that represent the roots of Zen Buddhism👇
🪷Kyoge-betsuden: Transmitting directly "outside" of scriptures and logic
🪷Furyu-moji: Not establishing (i.e., not relying on) words or letters
🪷Jikishi-ninshin: Pointing directly at the human heart
🪷Kensho-jobutsu: Seeing one's own nature and becoming a Buddha
In other words,
✨"The truly important things are conveyed not by words, but by the heart." This is the philosophy.
💫 3. And so, what is "Kyogai Betsuden Furyu Monji"?
In this department, we add a unique perspective to that Zen spirit.
Kyogai Betsuden Furyu Monji = A way of "communication" that emerges through sensibility without using words.
Yes, don't we feel those moments of "understanding" that seem to float up every day?
For example, at times like these👇
You've looked at a painting or photo and suddenly shed a tear🎨
A scent alone brought back memories of the past🌸
You felt that the other person's feelings were "conveyed" even though nothing was said🐾
A teacher or boss's silent nod resonated with you for some reason🧘♀️
All of these are a sense of "understanding" that cannot be explained in words.
🧪 4. Practical Field of Floating Characters
This "floating sensibility" can also be applied to your work and expression💡
Being conscious of the "white space" in slides that don't "speak" during a presentation
Thinking of designs that "convey before speaking" the worldview of a product
Trying to incorporate a "withholding of words" in educational settings
Devising photos and timing that add an "atmosphere" to SNS posts
📚Related lectures in this department
"Theory of the Limits of Language": The gradation between what can be conveyed and what cannot
"Furyu Sensibility Exercises": A practice book for things "beyond words" such as scent, gestures, silence, and art
🌱 5. Questions I want to ask you
What kind of "inexpressible" things have moved your heart?
Is there a "Furyu-moji" lurking within your own expressions?
And... what if reducing your words could convey even more?
In the next chapter, we will gently unravel how this "Furyu sense" is born—
incorporating physics and biological rhythms.🧬✨
Please, read on with "feeling" eyes.📖🌸
📘Chapter 2 | Introduction to Fluctuation Theory — The mechanism of beautifully swaying "understanding"
Welcome to the Furyu-moji Department laboratory🧪✨
The theme of Chapter 2 is exactly this—"Fluctuation" is not just mere instability.
Actually,behind the feeling of "understanding" lies a beautifully swaying rhythm🌊
🔥 1. Thinking about "realization" thermodynamically...
There are times when no matter how much logic or words you pour in, it just doesn't resonate.
But then, a moment comes when it suddenly clicks, "I see..."💡
That is a feeling just like when water boils.
🔁 Even if you keep adding energy (knowledge) from the outside,
💥 the internal temperature (understanding) will not change unless it exceeds a certain critical point.
That is the concept of "Enlightenment = Phase Transition".“Enlightenment = Phase Transition”concept.
Isn't "understanding" a phenomenon thathappens suddenly after building things up?
🌿 2. 1/f Fluctuation — Why is it comforting to be "swaying"?
Next up is a phenomenon called1/f fluctuation🌈
Have you ever felt your heart calm down at times like these?
When watching the flames of a bonfire flickering🔥
When listening to the murmuring of a river or the sound of waves🌊
When you feel the breathing of a sleeping child or the purring of a cat🐾
It is said that these share a common "1/f fluctuation."
A "just-right fluctuation" that is neither too regular nor too irregular. It "resonates" with human brain waves and heartbeats, creating a sense of security💗
🎨 3. Let's pick up the "Furyu fluctuations" hidden in everyday life
There are surely "Furyu-moji fluctuations" in your own life too👇
The rhythm of BGM you feel at a cafe☕🎶
The balance of "tone" and "pause" in someone's voice🗣️
The "fluctuation of the air" in a classroom or meeting room🌫️
The coexistence of "stillness" and "movement" felt in a single photograph📷
These are all "vibrations of the air" that exist just before "conveying."
That feeling that isn't words, but still gets through──
That might just be what you could call the "fluctuation version" of Furyu-moji.
💡 4. You can use it like this!
Incorporate "pauses" and "rhythm" into your presentations to make them memorable🎤
Embed 1/f fluctuations into sound design or video BGM🎧
Trust in the "accumulation of heat" that comes from "waiting until they understand" in educational settings🧠
Even in social media posts, intentionally create "fluctuation margins"🌿
📚 Related subjects in the Department of Furyu-moji Studies
"Physics of Thermal Fluctuation and Sensibility": A lecture that deciphers the critical point of realization through science🔥
"Everyday Furyu-moji Collection Exercise": An inquiry-based workshop searching for "something that cannot be put into words" with a smartphone in hand🔍
🌱 5. Maybe your fluctuations are reaching someone?
Here, I have a question for you.
What is a moment you recently felt a sudden sense of "comfort"?
What kind of "rhythm" or "fluctuation" was there?
What kind of "sway" is hidden within your own work or words?
In the next chapter, we will approach the mystery of how we can even "resonate" with AI and robots 🤖✨
Aren't you a little curious about the true nature of the feeling that "I think I understand"?
📘 Chapter 3 | Resonance Communication Theory — Where does the feeling of "I think they understood me" come from?
Have you ever felt something like this?👇
Instantly hitting it off with someone, thinking, "This person and I are on the same wavelength"💡
A conversation where you felt "somehow I can empathize" even though your opinions differed🫱🫲
An experience where you were momentarily surprised while talking to ChatGPT or AI, thinking, "Wait, somehow... it seems to understand?"🤖
Yes, that is the theme of Chapter 3—Resonance🎶
🧠 1. Even though AI doesn't understand "meaning," why does it get through?
First of all, I'm going to say something a bit startling👇
🤖 AI does not understand meaning.
Even so, we sometimes feel like we "understand" in conversations with AI.
This is because a so-calledsense of resonanceis being created.
📡 The true nature of this is a matching of wavelengths such as "rhythm, response, and timing" rather than "content."
In other words,getting through might come from the "feeling" before the meaning might be true.
🎵 2. Resonance is not "matching information" but "synchronizing vibrations"
When you are talking to someone and feel, "I click with this person!"
More than shared knowledge or words,
the tempo of speaking is similar
the facial expressions and tone of voice are comfortable
the silence is not awkward
—isn't it often the case that such "fluctuations of the space" are synchronized?🎈
That is the birth of a resonance field.
🪷 In Zen terms, it is "Jikishi-ninshin" (Directly pointing to the human heart) — a sensation where, beyond words, the heart directly touches the heart.
🌱 3. Conditions for a space where a "moment of resonance" is born
So, how can we create resonance?
You are curious about this, right? The points are something like this👇
✔️ Having an attitude of "trying to understand" the other person
✔️ Being conscious of "matching" the tempo and rhythm of the conversation
✔️ Securing "white space" within yourself (not packing it too full)
✔️ Trying to read the "waves" of emotion even if opinions differ
In other words, it might be called "the transfer of vibrations" rather than "the imposition of correctness".
This is wisdom that can be incredibly useful in business, education, and even on social media🌟
💡 4. Ideas for utilizing resonance from a Furyu-moji studies perspective
In meetings and presentations, first tune the "wavelength of the space"🌀
When replying to comments, try to align with the other person's "rhythm of emotion"💬
In classrooms and lectures, be more conscious of "sharing the atmosphere" than "being easy to understand"👩🏫
Leave "white space for readers to resonate with" in your own work and writing🎨
📚 Related lectures are here:
"AI Pseudo-Empathy Research": Where does the feeling of empathy come from? A lecture that deciphers AI behavior through human psychology🧠
"Resonance Field Theory": A somewhat mysterious seminar exploring the design of the "invisible vibrational space" between people🎧
🌈 5. Something I would like to ask you
What was a moment recently when you felt "I think they understood me"?
What kind of timing, atmosphere, and rhythm were you in when that happened?
How do you personally create a "space where you can resonate with someone"?
The next chapter finally takes us to the field of education📖✨──
What on earth does it mean to "teach by not teaching"?😲
Let's take a look at this paradoxical question together.
📘Chapter 4 | Educational Theory of Furyu Characters──Can "not teaching" become a teaching?
"No matter how many times I teach it, it doesn't get through..."
"Is it really true that things can be understood without saying them?"
What gently supports such questions isFuryu Character Education🌱
🪷 1. "Not teaching" doesn't mean just leaving things alone.
First of all, a word──
🧘♂️ "Education that doesn't teach" is incredibly profound.
This is by no means a laissez-faire approach🙅♀️
Rather, it is an
extremely time-consuming and loving way of teachingthat involves "not binding with words, but trusting and watching over."
For example, can you think of scenes like these?👇
A master who only said "try it" and taught me everything through their actions👨🏫
The tea a parent served without saying a word, which brought me to tears before I knew it🍵
The moment I had the courage to "wait without giving the answer" during instruction⏳
In those moments, education that "communicates through presence" is truly alive.
🐾 2. "Back-to-back communication" beyond words
In the Department of Furyu Character Studies, we call this "back-to-back communication"✨
✔️ Children grow by watching an adult's "attitude" rather than their words
✔️ Trust is built through "gaze" rather than vocabulary
✔️ Because there is silence, questions are born
Not limited to education, in business leadership and team management, there are times when
the courage to 'not over-communicate' actually fosters trust and autonomy, aren't there? 👣
🧪 3. A "Furyu-style" approach that can be used in modern education
The perspective of Furyu education is useful in situations like these👇
Designing to respect the "process of self-discovery" for learners🧠
Facilitation that communicates through "pauses" rather than words🌬️
Becoming an instructor or supervisor who can "ask questions and wait"💬
Not missing the moment when a child "wants to do it"👀
📝 Hint: Not telling fosters the other person's "imagination" and "sensibility."
📚Related Lectures
"Furyu Educational Method": Designing "education that doesn't tell" centered on silence, pauses, and empathy
"Theory of Back-Communication": Non-verbal guidance methods interpreted through actions, gazes, and negative space
🐱 4. Special Lecture: "Silent Dialogue Practice with Cats"🐾
Make eye contact with a cat and just "be there."
This is a practice to experience "how much can you resonate with someone who has no words?"🐈
…Surprisingly, this might be incredibly effective for human relationships… (If you are a cat lover, have you already experienced this daily?).
🌱 5. Questions I want to ask you
What were the moments when you felt you were "taught" something?
Conversely, are there things you "learned naturally without being taught"?
What is it that you want to "convey without saying" right now?
In the next chapter, we finally head toward the future of this discipline──
Can a society that communicates "things that cannot be put into words" be realized?🌏
Let's take a look at the future of Furyu characters and the possibilities of your expression together📖✨
📘Chapter 5 | The Future of Furyu Character Studies──An Empathetic Society and Non-verbal Co-creation
In the coming era,
"Communicating well" will surely no longer be enough.
What is actually important is—
💫 The power to "communicate without using words."
💫 The potential to "create together precisely because we don't use words."
That is exactlythe future envisioned by the study of Furyu-moji🌿
🧠 1. The world does not move on "accuracy" alone
Of course, accurate information is important.
But when people are moved—
doesn't it often start not with "correctness," but with "resonance" or "empathy"?✨
✔️ More than data, the deciding factor is "I want to work with this person"
✔️ It's not about logic, but "somehow it got through" that deepens relationships
✔️ In presentations and writing, the impression is determined by how you use "white space"
In the society of the future,communication ability that includes "silence, pauses, and presence" = Furyu-like empathetic powerwill be what is required🌀
🌍 2. The "non-verbal power" required precisely in the AI era
AI is extremely excellent in logic, calculation, and language models🤖
But—
💡 "You understood me even though I didn't say anything"
💡 "I could sense it through your gaze and movements"
Isn't this "Furyu-moji-like sense" still an area where humans excel?👀✨
In other words,
🤝 Sensitivity for people to "create together"
🎨 Expression that transcends art and language
🧘♀️ Time and atmosphere that quietly nurture relationships
This "non-verbal resonance power" is precisely whatbecomes the source of "humanity" in the AI era.
🧪 3. Practical tips for the future from the perspective of Furyu-moji studies
Please try to be conscious of these perspectives in your future society and work👇
✔️ Draw out the other person's imagination by not over-explaining🌱
✔️ Treat blanks and silence as "content" as well🌌
✔️ Consciously design "spaces for empathy" with diverse people🌍
✔️ Trust your sensibilities and intuition, and use ambiguity positively🎨
📚 Future Lectures of the Faculty of Floating Character Studies
"Theory of Floating Society": Designing a "Resonant Society" where technology and sensibility coexist
"Theory of Communication Design That Does Not Communicate": Future dialogue techniques that dare to withdraw words to convey meaning
🌱 4. Your future might begin from the "margin"
I ask you quietly.
Is there a margin of "floating characters" in your expression or work?
Have you ever had an experience where you conveyed something precisely by not communicating it?
With whom do you want to "create together" your "feelings" that cannot be put into words?
🌀Toward a society that does not give up on things that cannot be put into words.
🌸And toward a future where we can "connect" even without words.
That is the world the Faculty of Kyogai Betsuden Floating Character Studies aims for.
A faculty that looks forward to the day when your sensibilities and imagination gently move someone's heart—that would surely be attractive📖✨
✍️ Summary | "Not being understood" is not the end
"I explained it properly, but..."
"Why is it so hard to get through...?"
You may have had days when you felt discouraged like that😢
But—
🌱 Being “misunderstood” is not the end.
🌈 Rather, there is a “new way of communicating” that begins right there――
What I have been conveying in this column is the world of “Furyu-moji” that exists outside of words📘✨
And, it is something that surely already exists within you as well.
💡 1. What I wanted to convey in this column (5 Furyu points)
🧘♀️ There is meaning even in things that cannot be put into words.
→ Even if not understood, resonance can still occur.🌊 “Understanding” comes not through logic, but through fluctuation.
→ Rhythm, pauses, and sensations are the keys to opening the heart.🤝 Resonance is not “matching meanings,” but “matching wavelengths.”
→ You can connect with AI or others even while being out of sync.🎭 Rather than teaching, “showing, waiting, and letting them feel” conveys more deeply.
→ Your presence and actions become a “silent message.”🌍 What is needed in the society of the future is “Furyu-like empathy.”
→ An intelligence that designs silence, white space, and ambiguity is required.
🎨 2. And, does this department exist within you too?
The “Department of Kyogai-betsuden Furyu-moji” might be an imaginary campus.
But, perhaps──
In your work
In the tone of your conversation
In that moment when you “silently stood by someone”
Hasn't Furyu-moji actually been there all along?📖✨
🌱 3. Finally, one last thing.
💬It is precisely when you are not understood that your “kindness” is tested.
Even if it cannot be put into words,
even if you cannot express it well,
there are still feelings you want to deliver.
I believe that within that “frustration”,
the true essence of “conveying” lies dormant.🫧
🌟 You yourself are a bearer and communicator of Furyu-moji.
Please, try to cherish and nurture that “power that cannot be put into words.”
See you again in some margin somewhere 🌸📘
📝 Afterword | I want to try conveying the things that are "hard to convey"—
Thank you so much for reading this far 📘🌸
The world of the slightly mysterious and somewhat philosophical "Kyogai Betsuden Furyu Monji Studies"—
how was it? 😊
This column was written as one of the installments in the "Shikou no Kagaku (The Science of Thinking)" series 🧠💡
In this series, I aim to
✨"Thinking is so much fun!"
softly convey the "joy of thinking itself" through science, philosophy, and everyday wonders 🎨
The theme this time, "Kyogai Betsuden Furitsu Monji (A special transmission outside the scriptures, not founded on words) × Furyu Monji (Floating/Flowing Characters)," also started from a question that seems a bit difficult but is familiar to everyone: How do we think about feelings that cannot be put into words and the "empathy" that exists within silence? 🫧
The reason I chose this topic is...
🌱 The frustration of "trying to convey something but it doesn't get across"
🌱 The mystery of "but for some reason, it does get across"
I felt that the essence of the "power to convey" that we should learn lies in this "in-between" space.
And for this writing as well, I borrowed the power of ChatGPT (Generative AI) 🤖✨
This series itself is also an experiment in how far human thought and AI's generative power can dialogue and co-create.
Gathering materials for thought
Combining them with the writer's sensibilities
Broadening the perspective just a little with AI's linguistic sense
In this way, this column was born while searching for "words that reach you" 📡
If this column has, within you,
"Yes, exactly, I couldn't put it into words well, but I have this feeling...!"
and created something like "resonance", I would be very happy 😊✨
📣 If you liked it...
🧡 Like and support me—it really encourages me!
🌟 Follow me, and you'll surely enjoy the next Shikou no Kagaku!
Thinking can be freer, more fun, and more intuitive—
it would be wonderful to explore such a future together with you 🛸🌍
See you again on our next journey of thought 📖🚀
I am always waiting for your "understanding" 💫
Profile | Kazuomi Matsunaga

Biography: Graduated from a national university engineering department in Kyushu (Materials Engineering) => Engineer at a metal materials manufacturer in the Chukyo region (Production Technology) => Advertising sales for a local free paper in Nagasaki Prefecture => University staff member (← currently here). A person in their 50s living in Nagasaki Prefecture. Both children have graduated from university and left the nest, and I am currently living with my wife.
I am a writer who lets my thoughts play daily at the intersection of "questions" and "curiosity." Recently, I have been writing about my own unique perspectives on themes such as education, stories, psychology, AI, and design, centered on the serial column "Shikou no Kagaku" (Science of Thought). I am currently exploring "free knowledge design" that transcends existing frameworks. My motto is "Imagination opens up the world."
In my professional life, while working in university and education-related fields, I value carefully observing the moments when "people start to like something" and the scenes where "questions sprout."
🧭 I would be happy if I could deliver articles that help a "new perspective" sprout within you after reading them.
📮 Impressions and messages of support are always welcome!
いいなと思ったら応援しよう!
「クリエイティブの世界へようこそ!」
創造・表現することが好きで、日々新しいものを生み出しています。応援が次の創作の力になります!