SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

🍁JiJiBee Kawaraban Vol.9

🌱 Weekly Theme Quote

This week might have been one where you needed a little time to pause.
A morning where you stopped is just one that hasn't ended yet.


✒️


Quote of the Week

Even feelings that cannot be put into words are still a "living voice."You don't have to force them into shape.You don't have to rush to find an answer.

Your feelings will catch up later.






📕 This Week's Special Feature: Follower Picture Book Series

Follower Sakuran-san

"Looking at the Heart, Putting it into Words"

— Hiyori, 5 years old —


🟡 Emotion: A Quiet Beginning / Before Words

Hiyori sits by the window.

・・・・・・・・

The curtains sway, and light falls on the floor.
Hiyori says nothing.
She just has a thoughtful look in her eyes.

🟡 "A Restless Heart"

When Hiyori's
own heart
feels a bit restless,

Hiyori with her hand on her chest

she doesn't
put it into words right away.



🟡 "The Heart Shrinks and Hides"

You see, the heart,

cupping a small heart with both hands

when it gets surprised,
shrinks down small
and hides away.



🟡 "Asking the Heart"

That's why Hiyori,
first
asks, "What happened?"

Sitting on the floor, facing the stuffed animal

I will ask
my heart.


🟡 "Lining up emotions"

I was sad,
I was frustrated

In the same scene, the expression changes little by little

But
actually,
I was lonely.


🟡 "None of them are wrong"

Hiyori
gently says to her heart,

“None of them
are wrong.”

Nodding slightly in front of her chest


🟡 "The weight of words"

Words,
if too strong,
will hurt someone.

A heavy stone of words and a thin soap bubble

If too gentle,
you will end up hiding yourself.



🟡 "The words in the middle"

Hiyori

Spreading both hands, gathering grains of light

searches for
the words in the middle.



🟡 "A Distant Back"

"I didn't like it."
"It made me sad."

Hiyori looking at someone's back from afar

But
I don't "hate" them.



🟡 "Yesterday and Today"

Yesterday's Hiyori
was crying a little.

Yesterday was cloudy, today there is faint light

Today's Hiyori
is properly
breathing.



🟡 "Connected"

People
don't have to become strong right away.

Yesterday's self and today's self holding hands

As long as
they are properly
connected,
that is enough.



🟡 "....."

No text.

Hiyori opens her notebook,
writes nothing,
and just holds a pen.

......


🟡 "Words protect the heart"

Words are not for
letting out, but

Light on the notebook

for protecting
your heart.




🟡 "Even on days when words won't come"

Even if
there are days when words won't come

Outside the window, a gentle evening

That is
a sign that
your heart
is truly alive..........


🌸 Mini Koume's Poem

Important feelings
are always
waiting
just one step
before words


🌙 Sister Koume

A spoonful of night
"It's okay to have times when you stay silent.
That's not slacking off.
It's 'preparing' for life."


🗓 Next week's maxim/preview


"A morning where you've rested properly
is a morning where you're moving forward properly."


More next week.


🌅 Bridging to the morning maxim


Even if this morning
was too quiet,
that is
a deep breath
before the next step.



🧓 Editor-in-Chief JiJi-Bee's Afterword

Morning, you see,
isn't a time to get energized,
I think it's a time to check your own presence.

Still alive today.
That alone is a pass.


Well then,
have a good day.

🌱 A line to keep after reading


It's okay to properly cherish the feelings before they become words.



#Kawaraban
#LookingInward
#BeforeItBecomesWords
#CherishYourEmotions

いいなと思ったら応援しよう!