SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

What I Realized on a Snowy Day: The Parent-Child Time Created by the "Environment"

Hello,
this is Kotokoto Sugosu.


Yesterday, even though the snow had piled up nicely,
I couldn't play with my child.


The reason was simple:
gloves would get dirty,
jackets would get soaked,
and it seemed like it would be a hassle to wash them later.


After saying, "Let's skip it today,"
and going inside the house,
something felt like it was stuck in my heart.


I realized it later.


I should have just prepared
gloves that could get dirty and
a jacket that could get dirty.


If I had done that, I could have
played in the snow to my heart's content with my child.


It wasn't that I stopped my child from wanting to play.
I realized it wasn't about my feelings,
but simply that I hadn't prepared enough.

But, come to think of it, there's still time. This winter isn't over yet,


and surely it will snow again.


I can just prepare gloves and a jacket
that can get dirty from now.


If I just set up the environment,
next time we can play to our heart's content.
I don't have to end this with regret.
I've become a little excited


for the next day it snows.


Next time,
I'm going to play with all my might together with them.





p.s
On the night I wrote this article,
luckily the snow was still soft,
so I wore gloves and a jacket that could get dirty,
and I was able to make three little snowmen ⛄️
with my daughter ☺️
I'm glad I was able to
let her have a little fun 🍀


いいなと思ったら応援しよう!

この記事が参加している募集