adieu (Moka Kamishiraishi) "untitled" Lyric Analysis: An Ode to Nameless Relationships

"untitled" sung by adieu, also known as Moka Kamishiraishi. The title "untitled" seems to symbolize the complex and delicate emotions and relationships depicted in this song that cannot be defined by words. We explore the profound charm of this song while unraveling the world of lyrics crafted by JQ (Nulbarich).

The Conflict and Thirst of "I" Living on a Water Planet

When it rains, I open my umbrella
Living here while avoiding it, this is a water planet
I don't need to be soaked through
But please moisten me just enough

This opening passage skillfully depicts the worldview of the entire song. The metaphor of a "water planet" seems to represent this world itself, where waves of human relationships and emotions, sometimes cold and sometimes refreshing, intersect. The image of "opening an umbrella" to avoid the "rain" brings to mind the emotional walls of modern people who fear being hurt and try to keep a certain distance from others.

However, the wish that one does not want to be "soaked through" but wants to be "moistened just enough" reveals the contradictory yet earnest thirst of "I." It is not that I want to cut off all human connection. Rather, I am seeking a presence that will moisten my heart from a moderate distance. This exquisite nuance of the heart evokes empathy in the listener.

The more I think, the more I can't move
The more I struggle, the more I return to the starting point
Brandishing feigned love once again

Thinking too much makes me unable to move, and the more I panic, the less things go well. Amidst such internal conflict, "I" brandish "feigned love." This may be a manifestation of the weakness of arming oneself with hearsay or appearances without knowing or having confidence in true love.

The Metaphor of "You" as a Savior and "Cagliostro"

For "I," who is in the midst of such conflict, "You" is depicted as a special existence.

The sky is a palette of ultramarine
When you scatter jewels to your heart's content
You, who take away even my anxieties, are just like Cagliostro
Always catching my SOS... SOS

"You," who always catches and accepts my "SOS," which is the cry of my heart. And the existence that takes away that anxiety, turning it into something as beautiful as jewels. The point that this is expressed as "Cagliostro" is very impressive.

This is likely an homage to the masterpiece anime "Lupin III: The Castle of Cagliostro." Just as Lupin rescues Clarisse, who is trapped in the castle, "You" is like a savior who frees "I" from suffering. Through this vivid metaphor, the magnitude of "You" for "I" is highlighted.

The Unadorned Figure of You, Whom I Wish "Won't Change"

The phrase "don't change" is repeated many times throughout the song. This wish is directed at the specific figure of "You" sung about in the chorus.

Don't change, hey
Until the day we can meet again
Fleeting
Unadorned eyes
Gentle voice
Slightly cold hands
Stay just as you are

"Unadorned eyes," "gentle voice," "slightly cold hands." These are details that symbolize the essence of "You." It conveys that your figure, which is not about glamour or perfection but is just as you are, even with a sense of slight imperfection, is more precious to "I" than anything else and serves as a pillar of support for my heart. It is an earnest prayer that in a world of rapid change, you will not lose that pure essence.

The Whereabouts of "untitled" Love

The story concludes with the determination of "I."

You will unravel this complex love
And forgive the selfish me
With that unadorned love
I will head to you

"I," who had been wandering with "feigned love" and "unaddressed love." However, after meeting "You," while embracing that "uncertain love," I ultimately try to head toward "You" with "unadorned love" in hand.

An "untitled" relationship that doesn't fit into any words, whether it be romance, friendship, or something more. This song beautifully affirms the preciousness of such an indefinable connection through adieu's transparent singing voice. It can be said to be a song that quietly nestles in the hearts of all those who are bewildered by nameless emotions.

#adieu
#MokaKamishiraishi
#untitled
#LyricAnalysis
#JQ
#Nulbarich
#MusicColumn
#J-Pop
#Cagliostro
#NamelessEmotions