SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Snow White for the Humanities-Minded: Rebooting Liberal Arts and Fairy Tales

Beyond the Barren Wall Dividing Humanities and Sciences

There is a wall in Japan that still cannot be crossed. Although the importance of integrating the humanities and sciences has long been advocated, the two are still treated as if they were different species.
Those deeply rooted in the humanities break out in hives at the mere sight of a mathematical formula, while those deeply rooted in the sciences view waka and haiku as nothing more than strings of meaningless symbols.

This cultural divide is actually a phenomenon unique to Japan. Its background lies in the Western-style specialized education introduced during the Meiji era for the purpose of efficient human resource development under the policy of 'Enrich the Country, Strengthen the Armed Forces' and 'Promote Industry.' This system became even more rigid in response to the demands of the industrial sector during the post-war period of high economic growth, and it has been inherited to this day.

In particular, the system that forces students to choose between humanities and sciences early on in the entrance examination process has standardized student thinking and built a thick wall in what should inherently be a continuous domain of 'knowledge'.

In the West, poets understand physical laws, and engineers discuss philosophy.
Knowledge is not separation but integration—even if the forms of thought differ, the horizon they aim for is the same. That is the verystarting point of the liberal arts.

Two Reincarnations of Liberal Arts: The Path of Knowledge Seen in LSE and MIT

The London School of Economics (LSE) is internationally known as a prestigious institution for economics, but its essence lies at the heart of the social sciences, fostering an 'intellect that structurally transforms society.'

LSE's education reconstructs social sciences—such as economics, political science, sociology, law, international relations, philosophy, and statistics—in a cross-disciplinary manner. These disciplines are not separated into independent fields of expertise but are linked as a 'structural language for redesigning society,' where analysis and criticism, and institutional design and ethics, are closely fused.

For example, when an LSE student examines resource management issues in a conflict-ridden region of Africa, they do not simply analyze the trade balance from an economic perspective. They decipher the region's historical and cultural background from the perspectives of sociology and anthropology, and while integrally learning the frameworks of humanitarian aid in international law and political power structures, they seek more sustainable solutions.

While statistically evaluating policy effects using data science, they deepen philosophical reflections on the ethical impact those policies have on society. LSE's knowledge is a thinking apparatus for redesigning the very structure of reality.

At the root of thisintellectual system pulses the seven liberal arts (grammar, logic, rhetoric, arithmetic, geometry, music, and astronomy) since ancient Greece.

These arenot mere classical education, but algorithms that drive thought and an OS for operating knowledge.

Logic supports the framework of policy design, and rhetoric polishes the language of social movements. Arithmetic and geometry train statistical sense and structural thinking, while music and astronomy provide a balance of order and harmony.

LSE is a place where the liberal arts have been re-implemented as social science, and it can be called aknowledge workshop for using education rather than just talking about it.

If the liberal arts are a discipline that frees people, then LSE is a laboratory for a discipline that frees society itself.

Meanwhile, the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in the United States belongs to another lineage that has reborn the liberal arts within science.

Its philosophy is condensed into the single point: 'Understanding the world by making things.'

At MIT, the liberal arts live on as a syntax of creation, such as circuit diagrams, algorithms, artificial intelligence, and architectural design.

Here, students discuss the ethical aspects of gene editing with philosophers in life science lectures, or incorporate elements of psychology and aesthetics—such as human sensibility and embodiment—into designs for advanced robotics projects.

It is also not uncommon to participate in workshops that poetically express the beauty of cosmic order while mathematically analyzing the structure of black holes in an astrophysics laboratory.

For MIT students, the distinction between humanities and sciences is not a wall of learning, but merely a difference in the speed of thought. In the process of building systems with their own hands, they are exploring the principles behind them and the essential questions of how they relate to human society and the universe as a whole.

What MIT aims for is a new liberal arts for humans and machines to converse.
If LSE updates society's OS, MIT rewrites nature's OS.

The former is a hacker of social structures, and the latter is an engineer of cosmic algorithms.

Both are permeated by the philosophy of'not dividing knowledge'.
Mathematics touches ethics, economics leans toward poetry, and programs contain philosophy.
The fusion of knowledge is the redefinition of education in the modern age.
While Japan is still classifying people by 'humanities or sciences,' the world has already moved to the dimension of 'how to design the structure of thought.'
The liberal arts are no longer a system of classical education.
They are the OS of knowledge that integrates society and science.

The Intellectual Structure of Tomoko Tadano Seen Through Snow White

The undercurrent of Tomoko Tadano's theory on Snow White is the reciprocating movement of 'demythologization' and 'remythologization' of fairy tales.

Instead of reading the seemingly simple story of 'Snow White' as a lesson for children, she re-reads it as a device that reproduces society, power, gender, and symbolic order, and further mythically visualizes the structure of invisible domination in the modern age.

Tadano's critical stance lies upon this dual movement.

1. Snow White = The 'Innocence' Device of Modern Society
Snow White is not a story that celebrates values such as 'purity,' 'beauty,' and 'obedience.'
It exposes how society reproduces femininity and structures of approval through them.
Snow White is an 'existence that gains value by being protected,' and that structure is isomorphic to the invisible cages of the SNS era.
The poisoned apple is a metaphor for temptation in the 'economy of beauty and approval'; if you eat it, you are approved, but it eventually erodes the self.
It strikes at the paradox that being made visible is the very poison.

2. The Witch = The Meta-Power of the Information Society
In Tadano's essay 'There Are No More Analog Witches Like This,' the classical witch image is redefined as an information controller.
The stepmother's mirror turns into an Instagram algorithm, and the question 'Who is the fairest of them all?' changes to 'Who got the most likes?'
The witch no longer chants spells. She is the code itself lurking at the root of the system.

3. Repetition and the Philosophy of Time: A Kierkegaardian Reading
Snow White is a story told for eternity, and its repetition is not an evolution but a structural compulsion.
It repeats the four phases of 'jealousy,' 'approval,' 'sleep,' and 'resurrection' regardless of how the times change.

Tadano's insight is sharp.
Modern-day Snow Whites are deprived even of the 'freedom to refuse the poisoned apple.'
To break the cycle of repetition, one must step outside the story.
That means we must become the 'subjects who update the narrative.'

4. Reconstructing Nature, Order, and Freedom: A Hayekian Metaphor
Tadano's metaphor of 'animal paths vs. paved roads' depicts the very structure of the Snow White world.
The royal palace is a symbol of institutions and surveillance, a world paved like a highway.
The forest is a space of nature and contingency, containing the freedom and danger of an animal path.
Snow White is an intermediary existence moving between the two.

The dwarves' community also appears free at first glance, but it possesses a different order.
For Tadano, true freedom is not escaping from institutions, but the very ability to reconstruct one's relationship with them.

5. Conclusion: Modern Humans as Metaphors for Snow White, the Mirror, and the Poisoned Apple
Snow White is no longer a fairy tale of the past.
It is a mirror reflecting modern society and a fable that announces our own fragmentation.

The conflict between the witch and Snow White is also an internal conflict between the 'I' who watches and the 'I' who is watched.
The poisoned apple is not an external trap, but a symbol of the desire for approval and surveillance internalized within oneself.
Sleep is subordination; resurrection is the awakening of critical consciousness.

Tomoko Tadano's critique of 'Snow White' reboots the fairy tale not merely as a story, but as a philosophical apparatus, updating a modern myth concerning beauty and freedom.

On the other hand, I previously fused subculture elements such as JoJo's Bizarre Adventure to create a Tsundere Fairy Tale Collection. Looking back at the 'Tsundere Snow White' included in that collection now, I have to say it is completely nonsensical.

Therefore, this time, I decided to rewrite Snow White from the perspective of 'What if I wrote Snow White using LSE thinking?'

New Snow White: Awakening as a Fable of the Subject

Prologue: The Society of the Mirror

Snow White stood before the mirror.
What she was looking at was not herself, but herself within others.
The mirror speaks.

'There is someone more beautiful than you in this world right now.'

The mirror is the other, the other is society, and society is a system of evaluation.
What Snow White was staring at was the 'self-image' created by the structure of society.
Within it, people can only exist by being seen and can only describe themselves through reflections.
Her tragedy lay not in her beauty, but in being trapped in a structure where 'one cannot exist without being reflected.'

Chapter 1: The Poisoned Apple as an Educational Apparatus

The poisoned apple given by the Queen is not merely jealousy.
It is the sweetness of domination and a 'symbol of conformity' provided by education and institutions.
The apple says.

'Eat it. Then you will be able to adapt to society.'

It is the fruit of obedience, a tool of control disguised as liberalism.
It homogenizes thought while feigning 'correctness,' 'politeness,' and 'empathy.'
The moment Snow White ate it, she fell into a sleep.
Her sleep was not death, but social survival as a cessation of thought.

Chapter 2: The Economics of Sleep and Obedience

Sleep is the most beautiful institution created by society.
Workers are exhausted, consumers are relieved, and the state maintains order.
Snow White's sleep was the dream of the state itself.
Those who sleep do not rebel. Those who stop thinking are easy to govern.

Her glass coffin was not a grave, but a transparent box of social contract.
Within it, while preserved as an 'individual,' she is kept alive by the 'structure' as 'Schrödinger's Snow White' .
Yet at the same time, she might be being poisoned.
Between life and death, she remains undetermined until observed.
That is quantum mechanical behavior, and it is the very 'Schrödinger's Snow White' depicted on the cover of this story.

Chapter 3: The Awakening Subject

Eventually, the prince arrived.
However, he did not kiss her.
Instead, he quietly left a book behind and departed.
It was Thomas Hobbes's 'Leviathan,' a book arguing that the state is a monster born from the dreams of a slumbering populace.

Snow White slowly opened her eyes.
She stared into the mirror. The mirror reflected nothing anymore.
She said quietly.

'Beauty is not about being seen. It is the ability to look back at the world.'

She returned to the Queen's castle and smashed the mirror.
Countless versions of herself were reflected in the shards. Each was a different other.
She smiled at one of them.
That was the first birth of the concept of 'I'.

Chapter 4: Snow White Becomes a Philosopher

Snow White left the kingdom and built a laboratory in the forest.
The title of her lecture was as follows.

'The End of Reflection: Subjective Self-Definition and Post-Liberalism'

The students asked.
'Was the Queen evil?'
Snow White replied.

'No. The Queen, too, was a slave to the mirror.'

And she continued.

'There is no evil in this world. There are only people who have abandoned the act of thinking within the structure.'

Under the apple tree, she wrote this.

'Liberal arts is the courage to accept the complexity of the world.
And philosophy is the attempt to see the world with one's own eyes, even after the mirror is broken.'

Final Chapter: Beyond the Structure

After Snow White's death, her manuscripts left in the forest contained this note.

'Humans were not born to be beautiful.
They were born to make the invisible structure visible.'

This phrase would later be called the 'Snow White Proposition'.
Its essence is this.
Philosophy is not a story of beauty, but an ethics of thought that travels between the self and society.

Postscript

Snow White is not merely a myth about women. It is a metaphor that reflects modern knowledge itself.
The mirror symbolizes media structure, the apple represents institutionalized goodwill, and sleep signifies the psychology of conformity.
The process of breaking through these structures and having the subject redefine the world is what constitutes 'awakening,' and it is a human challenge that underlies all domains, including AI, education, economics, and religion.

Snow White is no longer just a fairy tale.
It is an allegory of knowledge that would not be out of place if it were still being told in a lecture hall at the LSE.

Rintaro Takechi

いいなと思ったら応援しよう!