やらかした ライブ翻訳が使えないiPhone15からiPhone 17Pro Maxへ移行することにしたお話し

ちゃんと調べなかった自分のミスです
しかも何重にもミスが重なっています

ライブ翻訳機能を試してみたくて
Airpods pro3を手に入れたというのに

対応しているのはiPhone15Pro以降
Apple intelligenceが使えないと利用出来ないことが頭に入っていなかったのです

手元のiPhone15をiOS26にアップデートすれば使えるのだと思い込んでいました

256GBの容量めいっぱいの写真データを移すためにiCloud+の200GB 月々450円を契約

昨夜いそいそとiOS26.1にアップデートして
さっそくAirpods pro3を装着してみたところ

ないない

メニューのどこにも翻訳機能をオンにする表示が出てこない

そこでネット検索して初めて知った

まさに、ライブ翻訳が使えないiPhoneに該当しておりました

やっちまったなぁ

ここにきてアランは開き直った

iPhone17Pro Maxを買ってやる！

巷では、紺色は背面に傷が付くと言う評判
たしかにApple StoreでMagSafeのリングの痕が
くっきり見える展示機ばかり

当初は白にしようと思っていましたが
こちらはすぐには手にできないようです

逆に紺色はすぐに手に入れられます

「どうせカバーするし」

あたらしいストラップも試すなら画面大きくて、バッテリーも39時間持続するiPhone17Pro Maxにしよう

ヤケクソに見えて実は計算高いのは

「年内に経費使っておきたい」変な思考が背中を押しました

今回はGemini3には相談しなかったのは

「間違っていてもいい」

そんな吹っ切れた気持ちだからであります😄

「中小企業者等の少額減価償却資産の取得価額の損金算入の特例」を使いたいので1TBまでにしておきます😅

きっと明日の今ごろには・・・🤗