【ラジオ英会話】子育てママのコツコツ英語note#52 聞き返す時は何という？

おはようございます、はるかぜです。

今日もNHKラジオ英会話で
5月19日の学習をしました。

今月のテーマは「会話原則」

📖 今回のレッスンポイント：理解ー発言を聞き返す

まずテキストを見ずにダイアログを聞きます。

今週は0.75倍速で聞き、英文を書き出します。

✏️ 聞き取れなかった文章はこちら

• I’d like the miso ramen with extra chashu, please.

• Coming right up.

• Great, I’m starving. This place always smells so good.

太字が聞き取れなかった箇所です。
なんと今回は今までで1番聞き取ることができました👏🏻
きっと速度を落としたのと
理解しやすいダイアログだったのも
あるかもしれませんが嬉しいです！！

１つ目の文章は
with を聞き取れていません。
with extra が繋がっていました。

I’d like 〜
はオーダーする時によく使う重要表現ですね！
最後に please  を使うと
丁寧な感じいい客と印象づけることができるみたいです。

２つ目の文章は
Coming right up.
で「すぐお持ちします。」という表現。

３つ目の文章は
I’m starving.
で「私は腹ペコです」

starveは飢餓状態という意味みたいですね。

今回の KEY SENTENCE は
Sorry? Could you say that again, please?
です。

他にも日頃使えそうな表現が
あったので下記に記録しておきます！

【分からなかった単語】
starve：飢餓状態にある

📍 日頃使えそうなフレーズはこちら
✔️ Sorry, I didn’t catch you. Could you repeat that?
（すみません、よく聞き取れませんでした。繰り返していただけますか？）
✔️ Would you mind repeating what you said?
（あなたが言ったことを、もう一度言っていただけますか？）
✔️ Sorry? / Excuse me? / Pardon?
（なんて言ったの？）
✔️ What did you say?
（なんて言ったの？）

学生の時オーストラリアへホームステイに行っていたんですが、授業で聞き取れなかった時に

Pardon?

と言うと嫌な顔をされた記憶があります。

日本の教科書では
Pardon?  と習いますよね？

少しその場には合ってなかったんでしょうか？

AIに確認すると

Sorry? 

の方が圧倒的によく使われるみたいですね。

よく使われるフレーズがたくさん出てきたので
今回もしっかり復習していきます✨

それでは今回も読んでくださり
ありがとうございました。

See you again!