イランのアラグチ外相「ホルムズ海峡の日本船舶の通過を許可する用意がある」

以下の記事を見つけたので、日本語訳を掲載しておきます。
この記事で分からない点は、日本に対して何らかの条件が付いているかどうかです。もし条件があってもおそらく公開されないでしょう。
2国間での合意次第ではないかと思います。
イランは、米国への対抗措置として原油購入の人民元決済を通過条件にしていますが、日本にこの条件を求めているか不明です。
また、イランに対する攻撃に反対する立場を求めています。
日本は、イランと米国の板挟みですが、かつての田中角栄氏のように国益を優先できるかどうかが注目されます。

テヘラン - イランのアッバス・アラグチ外相は、イラン政府は世界のエネルギー輸送の重要な動脈であるホルムズ海峡の日本船舶の通過を促進する用意があり、この問題に関する日本との交渉が進行中であると述べた。

「我々は海峡を閉鎖していない。「営業しています」とアラグチ氏は金曜日、共同通信との電話インタビューで語った。同氏はまた、2月下旬に米国とイスラエルに攻撃されたイランが「停戦ではなく、戦争の完全かつ包括的かつ永続的な終結」を求めていると強調した

アラグチ氏は、イランは戦略水路を閉鎖していないが、対イラン攻撃に関与した国の船舶に制限を課している一方、安全保障上の懸念が高まる中、他国に支援を提供していると述べた。

同氏は、イランは日本などの国々がテヘランと連携すれば安全な通行を確保する用意があると付け加えた。

日本は原油輸入の90%以上を中東に依存しており、そのほとんどは海峡を経由している。

アラグチ氏は、日本の船舶による海峡航行の問題は、日本の茂木敏光外務大臣との最近の会談で議論されたと述べ、協議は続いているが詳細は明らかにできないと指摘した。

イランは一時停戦の要求を拒否し、いかなる決議にも紛争中に与えられた損害の補償だけでなく、将来の攻撃に対する保証も含まれなければならないと主張した。

アラグチ氏は、この戦争は「イランに課せられたもの」だと述べ、攻撃が始まった当時、テヘランは米国と交渉中だったと述べた。

同氏は「これは違法でいわれのない侵略行為だった」と述べ、イランの対応は自衛に相当し、「必要な限り」継続すると付け加えた

同氏は日本を含む国際社会に対し、攻撃に反対する立場を取るよう呼びかける一方、東京の伝統的に「バランスの取れた公正な」立場とイランとの長年にわたる友好関係に感謝の意を表明した。

アラグチ氏は、いくつかの国が紛争終結の仲介を試みていることを指摘し、イランは「いかなるイニシアチブにもオープン」であり、提案を検討する用意があると述べた。

同時に同氏は、外交努力は続いているものの、米国はまだ真の解決に向けた用意があることを示していないと示唆した。

戦争はより広範な対立にエスカレートし、地域の安定とホルムズ海峡を通過するエネルギー供給の安全性に対する懸念が高まっている。

以上