SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

[1-Minute Column] This guy... he's a disgrace to all men

Do you know what 'Otoko-gi Janken' (Manly Rock-Paper-Scissors) is?

It's that game where the winner of rock-paper-scissors pays the entire bill.

Yesterday, four of us guys were drinking since the middle of the day.

One of them was a man who runs a real estate company.

The other three, including myself, are living the FIRE lifestyle.

Through a strange turn of events, a group of three girls we had just met joined us for drinks.

It was unexpectedly lively, and we ended up staying for quite a long time.

When we finally said, 'Shall we head home?', one of the guys spoke up.

'Why don't we guys decide who pays with a round of Manly Rock-Paper-Scissors?'

I thought it was a great suggestion.

We couldn't very well make the girls we just met pay for anything.

On the other hand, having the bill arrive and saying, 'Okay, everyone chip in this much' is...

It's not bad, but it doesn't look very cool, so we agreed to his proposal.

Since it's called Manly Rock-Paper-Scissors, you have to be happy if you win.

Conversely, if you lose, you need to act disappointed, even if it's just for show.

Thankfully, the real estate guy won the rock-paper-scissors match.

Thanks to that, I got a free drink.

Thinking 'thankfully' at a time like this is far from being a 'manly' attitude.

Well, that's just me, though...

After we parted ways and I got home, I found my wallet sitting on the table.

It seems I went out for drinks without even bringing my wallet.

If I had won at that table, I would have been exposed to such incredible shame.

I probably would have ended up having to beg one of the guys to pay for me.

A guy like this is a disgrace to the very concept of manliness.

Before leaving the house, let's make sure to check that we haven't forgotten anything.

Official Note team, is this a suitable topic for 'What I learned this year'?


Likes, follows, and comments are all very much appreciated.
They serve as great encouragement for me to continue my activities.

Hitotarawo

An article I want you to read, even if it's not related

いいなと思ったら応援しよう!

ヒトタラヲ チップなんて…そんな…恐縮です…ありがとうございます!

この記事が参加している募集