gemenebest

Niet te verwarren met: Gemenebest

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gemenebest    (hulp, bestand)
• IPA: / ɣəˌmenəˈbɛst / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• ge·me·ne·best

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  gemene bn "gemeenschappelijk"  en  best zn "perfecte toestand" , dus "datgene wat het beste is voor iedereen", oorspronkelijk geschreven als woordgroep "gemeene best"; in de betekenis van ‘republiek’ aangetroffen vanaf 1624
  

Dit is een leenvertaling van Latijn res publica, vergelijkbaar met Duits Gemeinwohl en Engels commonwealth, zij het met een deels verschillende betekenis.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gemenebest	gemenebesten
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het gemenebest o

1. gemeenschap van onafhankelijke landen

Schrijfwijzen

• gemeenebest (officiële spelling tot 1935 in Nederland en 1946 in België)

Synoniemen

• statenbond

Afgeleide begrippen

• Britse Gemenebest
• Gemenebest
• Gemenebest van Naties
• Gemenebest van Onafhankelijke Staten

Vertalingen

    1. gemeenschap van onafhankelijke landen   

Duits: Staatenbund (de) m Engels: commonwealth (en)

Kiribatisch: kaomanuareta

Gangbaarheid

• Het woord gemenebest staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gemenebest" herkend door:

82 %	van de Nederlanders;
82 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.