Hankany amin'ny vontoatiny

sed

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Kiorda

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sed » Etimôlôjia

Raha fantatrao ny etimôlôjian’ ity teny ity mba ampio ilay izy azafady araka ny toromarika misy eto.


Anarana iombonana

sed

  1. fahazato
  2. fanjato
  3. zato





Anglisy Taloha

[Ovay]

Mpamaritra

sed

  1. Zavatra efa ela, hendry, za-draharaha
  2. zavatra fotsy (maro amin'ny volo)
  3. zavatra iray izay manana volo fotsy

Fanononana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

sed

  1. tady fametahana hazandrano

Fanononana

Tsiahy

Matoanteny

sed

  1. manova rakitra na andinin-teny amin'ny alalan'ny sed

Fanononana

Tsiahy

Anarana

sed

  1. mpamoaka lahatsoratra tsy misy ifandraisany (novolavolaina tany am-boalohany tao amin'ny Unix), natao hanovana ny lahatsoratra amin'ny fomba mandeha ho azy na mifototra amin'ny andiany

Fanononana

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Anarana iombonana

sed

  1. ny toerana mipetraka

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • sed in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • sed in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • sed in Internetová jazyková příručka

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Mpampitohy

sed

  1. afa-tsy amin'ny, tsy misy
  2. ampiasaina hampifandraisana ny teny manelingelina amin'ny fanamarihana manaraka ho toy ny fanamafisana
  3. irery, fotsiny
  4. mandra-pahatongan'ny
  5. mifanohitra amin'izany, toy ny fampifangaroana tsy tapaka, mampiditra teny na fehezanteny mifanohitra amin'ny fehezanteny ratsy teo aloha
  6. tsy izany koa ny raharaha fa, raha tsy izany (fampidirana ny ilaina miaraka)

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Ido

[Ovay]

Mpampitohy

sed

  1. afa-tsy amin'ny, tsy misy
  2. ampiasaina hampifandraisana ny teny manelingelina amin'ny fanamarihana manaraka ho toy ny fanamafisana
  3. irery, fotsiny
  4. mandra-pahatongan'ny
  5. mifanohitra amin'izany, toy ny fampifangaroana tsy tapaka, mampiditra teny na fehezanteny mifanohitra amin'ny fehezanteny ratsy teo aloha
  6. tsy izany koa ny raharaha fa, raha tsy izany (fampidirana ny ilaina miaraka)

Fanononana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Mpampitohy

sed

  1. ho an'ny euphony alohan'ny voal, indrindra raha,

Tsiahy

Kreôly Jamaikan

[Ovay]

Mpamaritra

sed

  1. zavatra mitovy amin'ny voalaza etsy ambony

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Mpampitohy

sed

  1. afa-tsy amin'ny, tsy misy
  2. ampiasaina hampifandraisana ny teny manelingelina amin'ny fanamarihana manaraka ho toy ny fanamafisana
  3. irery, fotsiny
  4. mandra-pahatongan'ny
  5. mifanohitra amin'izany, toy ny fampifangaroana tsy tapaka, mampiditra teny na fehezanteny mifanohitra amin'ny fehezanteny ratsy teo aloha
  6. tsy izany koa ny raharaha fa, raha tsy izany (fampidirana ny ilaina miaraka)

Fanononana

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • but to return from the digression we have been making: sed redeat, unde aberravit oratio
    • but to return from the digression we have been making: sed ad id, unde digressi sumus, revertamur
    • in short; to be brief: ne multa, quid plura? sed quid opus est plura?
    • more of this another time: sed de hoc alias pluribus
    • so much for this subject...; enough has been said on..: atque or sed haec (quidem) hactenus
    • so much for this subject...; enough has been said on..: ac (sed) de ... satis dixi, dictum est
    • but that takes us too far: sed lābor longius
    • but this is not to the point: sed hoc nihil (sane) ad rem
    • but enough: sed manum de tabula!
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sed tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

sed

  1. karazana voa hafa

Tsiahy

Mpamaritra

sed

  1. zavatra izay endrika hafa amin'ny alahelo

Tsiahy

Kiorda Tavaratra

[Ovay]

Isa

sed

  1. zato, 100, C

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Mpamaritra

sed

  1. Zavatra efa ela, hendry, za-draharaha
  2. zavatra fotsy (maro amin'ny volo)
  3. zavatra iray izay manana volo fotsy

Famakiana fanampiny

Jan Karłowicz (1900), “[https://zbc.uz.zgora.pl/dlibra/publication/9018/edition/8866!-- --> ]”, in !-- -->, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects], volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 193

Tsiahy

Bika matoanteny

sed

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary efa lasa ny matoanteny iść

Famakiana fanampiny

Jan Karłowicz (1900), “[https://zbc.uz.zgora.pl/dlibra/publication/9018/edition/8866!-- --> ]”, in !-- -->, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects], volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 193

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

sed

  1. mpandray anjara faharoa ploraly ny filaza mandidy ny matoanteny ser

Famakiana fanampiny

sed”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Anarana iombonana

sed

  1. hetaheta

Famakiana fanampiny

sed”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

sed

  1. fanao (fomba fanao mahazatra (nentim-paharazana) ananan'ny vondron'olona sasany)

Tsiahy

Zaza

[Ovay]

Isa

sed

  1. zato

Fanononana

Tsiahy