Jump to content

Osing language

Daga Wikipedia, Insakulofidiya ta kyauta.
Osing language
basa Osing
'Yan asalin magana
300,000 (2000)
Baƙaƙen boko
Lamban rijistar harshe
ISO 639-3 osi
Glottolog osin1237[1]

Bahasa Osing), wanda aka fi sani da Baza Banyuwangi, yaren Javanese na zamani ne na Mutanen Osing na Gabashin Java, Indonesia. Yaren Osing yana amfani da diphthongization na musamman (canja wasula [i] zuwa [ai] da wasula [u] zuwa [au]) wanda ba a samu a cikin wasu yarukan Javanese. An rarraba su da farko a cikin Banyuwangi Regency, amma kuma ana iya samun su a gabashin Jember Regency, musamman a gundumomin Panti da W Fe.[2][3]

Wasu kalmomin Osing suna da infix /-y-/ 'ngumbyah', 'kidyang', waɗanda ake furta /ngumbah/ da /kidang/ a cikin Javanese, bi da bi.[4]

Hasan Ali, mai ba da shawara game da amfani da harshe a Banyuwangi ne ya buga ƙamus na harshe a shekara ta 2002.

Kalmomin kalmomi

[gyara sashe | gyara masomin]

Kalmomin Osing daban-daban sun hada da: [4]

  • osing / sing 'ba' (ka'idar Javanese: ora)
  • paran 'me' (ma'auni na Javanese)
  • "Idan" (alamu na Javanese)
  • kelendhi 'yadda' (tsarin Javanese: kepiyè, piyè)
  • maning 'sake' (ma'auni na Javanese: manèh, Yaren Banyumasan da wasu Gresik na Javanes suma suna amfani da 'maning')
  • isun 'Ni / ni' (ma'auni na Javanese: aku, Lamongan da Gresik wani lokacin kuma suna amfani da 'esun')
  • rikå 'ku' (ka'idar Javanese: kowè, Yaren Banyumasan kuma yana amfani da "rikå")
  • zobe /nong 'in/at/on' (ka'idar Javanese: ning, nang, Malang kuma yana amfani da 'nong', Harshen Balinese da Tsohon Javanese suma suna amfani da "ring")
  • masiyå/ambèknå 'ko da'/'ko da yake' (ma'auni na Javanese: senadyan, senajan, najan, yaren Arekan na Javanish kuma yana amfani da 'masiyå' / ambekna)
  1. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Osing language". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. Darojatin, Elok (2020). "Pemertahanan Bahasa Using di Desa Serut Kecamatan Panti Kabupaten Jember (Kajian Sosiolinguistik)". Lingua: Jurnal Sastra, Bahasa, dan Pengajarannya (in Harshen Indunusiya). Semarang: Universitas Negeri Semarang. 16. ISSN 2549-3183.[permanent dead link]
  3. Hasbullah, Izur (2018). "Variasi Dialektal di Kabupaten Jember dan Banyuwangi Bagian Selatan". Jurnal Sapala (in Harshen Indunusiya). Surabaya: Universitas Negeri Surabaya. 5. Retrieved 26 July 2025.
  4. 1 2 "Projects > Javanese Dialectology > Osing Dialect". Jakarta Field Station. Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 14 May 2011.