Discussion:Squale bouclé

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Abysses, Biologie, Biologie marine, Ichtyologie, Maritime et Zoologie.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Squale bouclé** »
Label	Importance
BA	Moyenne	Abysses (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Biologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Biologie marine (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Ichtyologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Maritime (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Zoologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article est apparu sur la page d’accueil de Wikipédia en tant qu’article mis en lumière le 21 décembre 2013.

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Traduction de l'article (en) Bramble shark dans sa version du 25 août 2013.
me mettre à jour Avancement : traduction terminée, réalisée par Jean Marcotte (d · c) et Etiennekd (d · c).

Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Bramble shark » dans sa version du 25 août 2013.

Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.

Proposition au label Bon Article

Dernier commentaire : il y a 12 ans1 commentaire1 participant à la discussion

J’ai l’intention de proposer prochainement la page « Squale bouclé » au label « bon article ». Si vous estimez que la procédure est prématurée, vous pouvez me contacter pour me faire part de vos arguments.

Vote précédent : Proposition « Bon article »

Etiennekd (d) 17 novembre 2013 à 17:46 (CET)Répondre

Quelques remarques

Dernier commentaire : il y a 12 ans2 commentaires2 participants à la discussion

Hello,
quelques remarques de relecture en passant :

« La diète du squale bouclé (…) » → même si c'est clair, un terme comme Régime alimentaire ne serait pas plus accessible au commun ?
« Paresseux de nature, le squale bouclé (…) » → est-ce que "paresseux" est vraiment le bon terme pour désigner le comportement d'un animal ?
la dernière phrase de la section "Biologie et écologie" me semble curieusement tournée. On comprend mais il y a quelque chose qui me semble inhabituel, sans pouvoir préciser exactement quoi.
"Description" : « On a dit qu'un spécimen fraîchement capturé luisait d'une lueur verdâtre » → "on dit", sans source, je pense que ça ne passera pas (surtout pour une info qui sort plutôt de l'ordinaire)
question purement technique : le code langue "grc" correspont-il à du grec en alphabet romain ?

Voila, si ça peut aider . Cordialement, Hexasoft (discuter) 26 novembre 2013 à 14:18 (CET)Répondre

Bonjour.

J'ai modifié tout ce que vous avez dit, simples erreurs de traduction en général.

En ce qui concerne "grc", c'est le code langue pour le grec ancien, "el" pour le grec moderne.

Cdlt --Etiennekd (d) 26 novembre 2013 à 15:44 (CET)Répondre