Ibanin kieli
| Iban | |
|---|---|
 Tummansinisellä alueet, jossa iban on enemmistökieli ja valtaosa puhuu sitä äidinkielenään. Vaaleansinisillä alueilla iban on vähemmistökieli. |
|
| Tiedot | |
| Alue |  Malesia Brunei Indonesia |
| Puhujia | 790 000 |
| Kirjaimisto | latinalainen |
| Kielitieteellinen luokitus | |
| Kielikunta | austronesialaiset kielet |
| Kieliryhmä | malaijilais-polynesialaiset kielet malaijilaiset kielet |
| Kielikoodit | |
| ISO 639-2 | iba |
| ISO 639-3 | iba |
Iban[1] on Borneon saarella puhuttu iban-kansan malaijilais-polynesialainen kieli. Iban kuuluu malaijin ja minangkabaun tavoin malaijilaisten kielten alaryhmään. Kieli jaetaan kahdeksaan päämurteeseen.[2][3]
Kieltä kirjoitetaan latinalaisin aakkosin.[4] Raamattu kännettiin kokonaisuudessaan ibaniksi ensimmäistä kertaa vuonna 1988.[5]
Puhujamäärä ja status
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Ibania puhuu äidinkielenään 750 000 ihmistä Borneon Malesiaan kuuluvassa osassa, 21 000 Bruneissa ja 15 000 saaren Indonesiaan kuuluvassa eteläosassa.[2] Kielen katsotaan olevan elinvoimainen.[3]
Kieltä opetetaan puhuma-alueellaan mm. esikouluissa, minkä lisäksi sitä käytetään jonkin verran myös mediassa.[6]
Fonologia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Vokaalit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Etinen | Keskinen | Takainen | |
|---|---|---|---|
| Suppea | i | u | |
| Puolisuppea | e | ə | o |
| Puoliavoin | |||
| Avoin | a |
Lähde:[7]
Konsonantit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Labiaali | Alveolaari | Palataali | Velaari | Glottaali | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nasaali | m | n | ɲ | ŋ | |
| Klusiili | p | b | t | d | k | g | ʔ | |
| Affrikaatta | t͡ʃ | d͡ʒ | ||||
| Frikatiivi | s | h | |||
| Lateraali | l | ||||
| Tremulantti | r | ||||
| Approksimantti | w | j |
Lähde:[7]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Suositukset: Kielten nimiä suomeksi Kotoistus.fi. Viitattu 15.10.2014.
- 1 2 Lewis, M. Paul & Simons, Gary F. & Fennig, Charles D.: Iban Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition. Dallas: SIL International. Viitattu 15.10.2014. (englanniksi)
- 1 2 Hammarström, Harald & Forkel, Robert & Haspelmath, Martin & Nordhoff, Sebastian: Iban Glottolog 2.3. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. Viitattu 15.10.2014. (englanniksi)
- ↑ Iban written with Latin script ScriptSource. 2025. Viitattu 5.8.2025. (englanniksi)
- ↑ Sea Dayak, Iban in Malaysia Joshua Project. 2025. Viitattu 5.8.2025. (englanniksi)
- ↑ Iban language and alphabet omniglot.com. Viitattu 5.8.2025. (englanniksi)
- 1 2 Omar, Asmah H.: The Iban language of Sarawak: A grammatical description. SOAS University of London, 1.1.1969, s. 38 & 51. doi:10.25501/SOAS.00029481 Artikkelin verkkoversio. (englanniksi)