Definición

Del lat. devolvĕre 'caer rodando', 'desenrollar'.
Conjug. c. mover; part. irreg. devuelto.
  1. 1. tr. Volver algo a su estado anterior. El aire sano le devolvió el color al rostro.
    Sin.:
    • reponer, restituir, reincorporar.
  2. 2. tr. Restituir algo a quien lo tenía antes.
    Sin.:
    • restituir, retornar, reintegrar, reembolsar, tornar, volver, regresar, retachar.
    Ant.:
    • quedarse.
  3. 3. tr. Corresponder a un favor, un agravio, una visita, etc.
  4. 4. tr. Entregar al vendedor una compra por no estar conforme con ella, obteniendo el reintegro del dinero.
  5. 5. tr. Rechazar un encargo realizado, un proyecto, una factura, etc., por no responder a lo que se esperaba.
    Sin.:
    • rechazar.
    Ant.:
    • admitir.
  6. 6. tr. Dar la vuelta a quien ha hecho un pago.
  7. 7. tr. coloq. vomitar (‖ arrojar violentamente por la boca).
    Sin.:
    • vomitar, arrojar, lanzar, volver, gormar, provocar, potar3, trasbocar, deponer, buitrear, debocar.
  8. 8. prnl. Chile, Col., C. Rica, Ec., El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Perú, R. Dom. y Ven. Volverse, dar la vuelta.

Conjugación de «devolver»

Formas no personales

InfinitivoGerundio
devolverdevolviendo
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber devuelto habiendo devuelto
Participio
devuelto

Indicativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayodevuelvohe devuelto
Segundatú / vosdevuelves / devolvéshas devuelto
usteddevuelveha devuelto
Terceraél, elladevuelveha devuelto
PluralPrimeranosotros, nosotrasdevolvemoshemos devuelto
Segundavosotros, vosotrasdevolvéishabéis devuelto
ustedesdevuelvenhan devuelto
Terceraellos, ellasdevuelvenhan devuelto
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
SingularPrimerayodevolvíahabía devuelto
Segundatú / vosdevolvíashabías devuelto
usteddevolvíahabía devuelto
Terceraél, elladevolvíahabía devuelto
PluralPrimeranosotros, nosotrasdevolvíamoshabíamos devuelto
Segundavosotros, vosotrasdevolvíaishabíais devuelto
ustedesdevolvíanhabían devuelto
Terceraellos, ellasdevolvíanhabían devuelto
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
SingularPrimerayodevolvíhube devuelto
Segundatú / vosdevolvistehubiste devuelto
usteddevolvióhubo devuelto
Terceraél, elladevolvióhubo devuelto
PluralPrimeranosotros, nosotrasdevolvimoshubimos devuelto
Segundavosotros, vosotrasdevolvisteishubisteis devuelto
ustedesdevolvieronhubieron devuelto
Terceraellos, ellasdevolvieronhubieron devuelto
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayodevolveréhabré devuelto
Segundatú / vosdevolveráshabrás devuelto
usteddevolveráhabrá devuelto
Terceraél, elladevolveráhabrá devuelto
PluralPrimeranosotros, nosotrasdevolveremoshabremos devuelto
Segundavosotros, vosotrasdevolveréishabréis devuelto
ustedesdevolveránhabrán devuelto
Terceraellos, ellasdevolveránhabrán devuelto
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesCondicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
SingularPrimerayodevolveríahabría devuelto
Segundatú / vosdevolveríashabrías devuelto
usteddevolveríahabría devuelto
Terceraél, elladevolveríahabría devuelto
PluralPrimeranosotros, nosotrasdevolveríamoshabríamos devuelto
Segundavosotros, vosotrasdevolveríaishabríais devuelto
ustedesdevolveríanhabrían devuelto
Terceraellos, ellasdevolveríanhabrían devuelto

Subjuntivo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayodevuelvahaya devuelto
Segundatú / vosdevuelvashayas devuelto
usteddevuelvahaya devuelto
Terceraél, elladevuelvahaya devuelto
PluralPrimeranosotros, nosotrasdevolvamoshayamos devuelto
Segundavosotros, vosotrasdevolváishayáis devuelto
ustedesdevuelvanhayan devuelto
Terceraellos, ellasdevuelvanhayan devuelto
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / Pretérito
SingularPrimerayodevolviera o devolviese
Segundatú / vosdevolvieras o devolvieses
usteddevolviera o devolviese
Terceraél, elladevolviera o devolviese
PluralPrimeranosotros, nosotrasdevolviéramos o devolviésemos
Segundavosotros, vosotrasdevolvierais o devolvieseis
ustedesdevolvieran o devolviesen
Terceraellos, ellasdevolvieran o devolviesen
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
SingularPrimerayohubiera o hubiese devuelto
Segundatú / voshubieras o hubieses devuelto
ustedhubiera o hubiese devuelto
Terceraél, ellahubiera o hubiese devuelto
PluralPrimeranosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos devuelto
Segundavosotros, vosotrashubierais o hubieseis devuelto
ustedeshubieran o hubiesen devuelto
Terceraellos, ellashubieran o hubiesen devuelto
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayodevolvierehubiere devuelto
Segundatú / vosdevolviereshubieres devuelto
usteddevolvierehubiere devuelto
Terceraél, elladevolvierehubiere devuelto
PluralPrimeranosotros, nosotrasdevolviéremoshubiéremos devuelto
Segundavosotros, vosotrasdevolviereishubiereis devuelto
ustedesdevolvierenhubieren devuelto
Terceraellos, ellasdevolvierenhubieren devuelto

Imperativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesImperativo
SingularSegundatú / vosdevuelve / devolvé
usteddevuelva
PluralSegundavosotros, vosotrasdevolved
ustedesdevuelvan

Sinónimos o afines de «devolver»

  • [al estado anterior] reponer, restituir, reincorporar.
  • [al anterior poseedor] restituir, retornar, reintegrar, reembolsar, tornar, volver, regresar, retachar.
  • [un recibo o una compra] rechazar.
  • vomitar, arrojar, lanzar, volver, gormar, provocar, potar3, trasbocar, deponer, buitrear, debocar.

Antónimos u opuestos de «devolver»

  • quedarse.
  • admitir.