Marktwert

Marktwert (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Marktwert	die Marktwerte
Genitiv	des Marktwertes des Marktwerts	der Marktwerte
Dativ	dem Marktwert	den Marktwerten
Akkusativ	den Marktwert	die Marktwerte

Worttrennung:

Markt·wert, Plural: Markt·wer·te

Aussprache:

IPA: [ˈmaʁktˌveːɐ̯t]

Hörbeispiele:  Marktwert ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Wert, der einer Ware, einer Dienstleistung oder dergleichen auf dem Markt/unter Marktbedingungen beigemessen wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Markt und Wert

Oberbegriffe:

[1] Wert

Unterbegriffe:

[1] Gesamtmarktwert, Mindestmarktwert, Schwarzmarktwert

Beispiele:

[1] „Dale hatte das Haus für die Hälfte des letztjährigen Marktwerts erstanden.“

[1] „Die Drogen hatten einen Marktwert von 100 Millionen Euro.“

Wortbildungen:

Marktwertanalyse, Marktwerteinschätzung, Marktwertschätzung, Marktwertsteigerung, Marktwerttabelle, Marktwertverlust

Übersetzungen

 [1] Wert einer Ware auf dem Markt

Arabisch: قيمة سوقية (qīma sūqiyya) → ar Aserbaidschanisch: bazar dəyəri → az Bulgarisch: пазарна стойност (pazarna stojnost☆) → bg Englisch: market value → en Estnisch: turuväärtus → et Französisch: valeur de marché → fr Italienisch: valore di mercato → it Japanisch: 市場価値 (ichibakachi) → ja Katalanisch: valor de mercat → ca Niederländisch: marktwaarde → nl Persisch: قیمت بازار (qīmat-i bâzâr) → fa Polnisch: wartość rynkowa → pl Portugiesisch: valor de mercado → pt Rumänisch: valoare de piață → ro Russisch: рыночная стоимость (rynočnaja stoimostʹ☆) → ru Schwedisch: marknadsvärde → sv Slowenisch: tržna vrednost → sl Spanisch: valor de mercado → es Tibetisch: ཁྲོམ་རའི་རིན་ཐང (khrom ra'i rin thang) → bo Ukrainisch: ринкова вартість (rynkova vartistʹ☆) → uk Ungarisch: piaci érték → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marktwert“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Marktwert“

[1] Duden online „Marktwert“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Marktwert“

[1] Onpulson „Marktwert“

Quellen: