Unity3D游戏开发,适配阿拉伯地区文本显示

本文为博客 VIP 文章,开通 VIP 后可阅读全文

开通 VIP

最近在为了适配阿拉伯地区的文本显示,参考了几个资源商店内的免费资源处理了阿拉伯文本可以较好的处理阿拉伯文本

阿拉伯文本最大的特点就是语序都是从右到左,其中插入的数字和英文依然从右到左

处理的时候首先要吧左对齐的 文本改为右对齐

还有一些UI也需要注意,比如进度条也是从右到左

Arabic support 是最基础的阿语转化插件,现在能看到的大部分修改方法都是在这个基础上改的

使用也非常简单,直接调用脚本内FIX方法就可以把翻译好的阿拉伯文在text组件内正确显示了。

Arabic support 插件是用来处理换行的,如果使用自动换行,阿拉伯文会出现文本内容从下到上的问题,正确的显示应该是从上到下,从右到左,这时候这个插件就能让文本内容正确的显示

然后再着重推荐一下这个插件,Bidirectional Horizontal Layout for Unity UI (RTL & LTR)

他的功能类似layout,可以很快的实现UI内容的排序

在阿拉伯版本的游戏内,不止是语序需要修正,很多UI逻辑也是和其他地区不一样的,用这个插件就能快速改变UI布局,让多语言版本的游戏能够更好地兼容 

unit阿拉伯文本处理D

阿拉伯文排版处理BiDi ICU4C阿拉伯文排版处理 阅读详情

相关推荐

Unity-support-Arabic-language:GUI上免费教程统一支持的阿拉伯语

Unity-support-Arabic-language:GUI上免费教程统一支持的阿拉伯语

Unity初识之阿语显示

我在github上的总结 在某个文件中设置阿语的字符串,但是在设置文本的时候,直接取值显示会出错,需要对字符串进行修改显示。 在AssetsStore中使用一个免费的字符串插件: Arabic Support https://www.assetstore.unity3d.com/en/#!/content/2674 还有一个一直在加新功能,收费的: Easy Alphabet Arabic...

只爱艾薇儿 2250

Unity-support-Arabic-language-gameobject:Gameobject上免费支持统一教程的阿拉伯语

Unity-support-Arabic-language-gameobject:Gameobject上免费支持统一教程的阿拉伯语

Unity阿拉伯语适配(终极版)

unity 阿拉伯语适配

weixin_42562717的博客 3599

Unity游戏ugui适配阿拉伯文本显示

阿拉伯文的读写规则与中文、英文等语言不同,前者是从右往左读的,后者是从左往右读的。而Unity自带的ugui的Text组件是按从左往右来显示的,当需要显示阿拉伯文时,就会导致字符显示顺序不对、自动换行时句序颠倒的问题。本文提供了Unity适配阿拉伯文的解决方案。

duxin121的博客 3054

[转]Untiy的阿拉伯文本适配

Unity Text的文本是左往右读,阿拉伯文的文本是右往左读。并且通过不Text组件的自动换行的时候会造成换行位置的不正确。用来给多行的阿拉伯文进行修正。之前提到过阿拉伯文字是右往左读的语言,如果直接适应Unity的自动换行,因为语序问题。阿拉伯文的文末将会变成最顶部的一行,而首部则会变成文本的后段。给文本框加上TextFixer,并且在EnterText输入阿拉伯文本,那在这个组件Start()的时候将会调用其方法进行换行的修正。校验后的文本将会变成从右外左的阅读顺序的阿拉伯语文本

小小姑娘 934

【亲测免费】 阿拉伯语支持Unity插件使用教程

阿拉伯语支持Unity插件使用教程 项目介绍 arabic-support-unity 是一个开源项目,旨在为Unity引擎提供准确的阿拉伯语文本支持。该插件支持阿拉伯语的特殊字符、连接性和排版规则,使得开发者能够在游戏3D应用中正确显示阿拉伯语内容。 项目快速启动 安装步骤 克隆项目仓库: git clone https://github.com/Konash/arabic-support...

gitblog_00623的博客 1380

Arabic RTL格式 Git 资源

ArabicSupport git路径 https://github.com/Konash/arabic-support-unity RTLTMPro git路径 https://github.com/mnarimani/RTLTMPro

qq_34934849的博客 219

【亲测免费】 阿拉伯语支持Unity插件常见问题解决方案

阿拉伯语支持Unity插件常见问题解决方案 项目基础介绍 项目名称: arabic-support-unity 项目描述: 该插件允许您在游戏3D应用程序中使用准确和正确的阿拉伯语文本。支持Tashkeel和印度数字,支持C#和JavaScript,并支持4个波斯字符。 主要编程语言: C# 新手使用注意事项及解决方案 1. 阿拉伯字母顺序问题 问题描述: 阿拉伯字母的阅读顺序与拉丁字母不同,可...

gitblog_00186的博客 652

Unity显示阿拉伯文字

1.下载RTLTMPro插件,并将其导入Unity工程中(\Assets)2.将TextMeshPro升级为2.1以上版本。

weixin_52744755的博客 564

探秘Unity的Right-to-left语言利器:RTL Text Mesh Pro

游戏和应用开发中,支持多语言是必不可少的一环,尤其是对于阿拉伯语、波斯语和希伯来语等从右至左(RTL)阅读顺序的语言。现在,让我们一起探索一个专门为Unity设计的强大插件——RTL Text Mesh Pro,它为TextMeshPro带来了强大的RTL语言支持。 ### 1、项目介绍 RTL Text Mesh Pro是一款Unity插件,专为TextMeshPro增加了对从右到左读取的...

gitblog_00089的博客 1024

推荐使用:RTL Text Mesh Pro – 您的Unity文本处理利器!

游戏开发和应用创作中,多语言支持是提升用户体验的关键一环。尤其当您的目标受众涵盖中东或以色列市场时,对右到左(RTL)语言的支持变得至关重要。今天,我们向大家推荐一款强大的Unity插件——**RTL Text Mesh Pro**。 ## 项目简介 **RTL Text Mesh Pro**是一款基于**TextMeshPro**的Unity插件增强版,它专门针对阿拉伯语、波斯语和希伯来语...

gitblog_01035的博客 804

Unity3d游戏中实现阿拉伯语文字正常显示

Unity3d游戏中实现阿拉伯语文字正常显示 由于项目需求要把游戏文字显示为维语版本(维语属于阿拉伯语系),我先把维语替换进去,之后发现文字是错的(每个字符都分开了,而且显示方向也不对)后来在网上查了一下发现阿拉伯语是从右往左读的,并且阿拉伯语的32个字符单说写法就有126种(同一个字符有多种写法)如下图: 部分维语字符的不同书写形式 首...

1178

Untiy的阿拉伯文本适配

Unity Text的文本是左往右读,阿拉伯文的文本是右往左读。在复制粘贴之后,可能文本顺序会发生改变。并且通过不Text组件的自动换行的时候会造成换行位置的不正确。在做阿拉伯UI时候需要引入插件处理 Unity商店里面有两个关于阿拉伯语适配的免费插件: Arabic Support for Unity Arabic lines support Arabic Support for Unity...

qq_33205561的博客 1867

*关于阿拉伯国家的UI适配问题

有些国家的布局方式是从右到左的,看起来就像是反过来了,比如阿拉伯语。项目中,经常会遇到这些国家的一些布局混乱问题。下面是我处理这些问题的一些总结。 首先,阿拉伯国家是从右到左的阅读方式,所以它的所有ui也是从右到左的排布。但是要使这个效果生效,必须得在相应应用的AndroidManifest.xml声明文件的元素中,添加” android:supportsRtl=true ,需要注意的是,使用s

qq_23926225的专栏 3537

The Struts dispatcher cannot be found. This is usually caused by using Struts ta

HTTP Status 500 - type Exception report message description The server encountered an internal error () that prevented it from fulfilling this request. exception org.apache.jasper.JasperExce...

___________影子.追求卓越. 215

Unity3d实现阿拉伯语适配,不规则特殊字符的处理

前言 最近做了阿拉伯语的语言适配。记录一些比较麻烦的点。其实我也没太明白具体和其他语言有什么不同,唯一听懂的就是他们的语序是从右往左的(比如“你好!”,他们的阅读顺序是“!好你”)大概是这样子,具体原理也有很多大神在解释。但可能我没天赋,看的懵懵懂懂索性不去过分理解了。直接用按大神分享的插件就好了。 插件 用了前辈们都推荐的插件Arabic Support for Unity,免费的。没什么可说的。就一句调用代码,demo里面都有。 AssetStore插件地址 使用&问题 这个插件能满足

起个名字好难啊 1064

国家电网 GIM 格式模型一键输出 3D Tiles (for Cesium) 和 glTF/glb 更新时间:2026-08-18

国家电网GIM格式模型转换工具发布,支持一键输出3D Tiles(兼容Cesium)和glTF/glb格式。该工具独立运行,提供CLI命令行、服务器端API和SDK集成三种使用方式,具备高效加载、属性数据支持、实例化优化等功能。支持变电站和架空输电工程,输出时自动生成杆塔明细表。提供空间分块、LOD优化、多种压缩算法及高精度地理配准方案,满足大规模电网模型可视化需求。

毕安格 - BimAngle 文档资源发布 226
上一篇: cocos creator 开发飞机游戏(笔记二)
下一篇: cocos STG游戏(笔记三)
USevenDays
博客等级 码龄10年 3粉丝 · 4原创
评论 1
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值