
订阅
0有用+1
Ask是英语中的动词和名词,作为名词时特指“众神用梣树创造的世上第一个人”,中文译为“询问”“请求”等。其动词发音为美式[æsk]、英式[ɑːsk]。作为动词核心含义包括询问信息、提出要求、邀请他人及设定价格等 [2-3]。
ask作及物动词时后接名词、代词或从句作宾语,可构成ask sb to do sth复合宾语结构(但并非使役动词);作不及物动词需搭配介词构成ask for(请求)、ask after(问候)等短语。双宾语结构中遵循ask sb sth语序,被动转换时多将间接宾语改作主语 [1-2]。常见搭配包括ask question(提问)、ask advice(征求意见)、ask price(询价)等。该词包含多个习语用法:ask for it表示自找麻烦,don't ask me用于拒绝回答,for the asking指可立即获得的事物。其近义词包括inquire、request [2-3]。
ask一词源自古英语ascian,意为“询问、请求回答”,其早期形式为ahsian,可追溯至原始日耳曼语*aiskojanan,并最终源自原始印欧语词根*ais-,意为“希望、渴望”。古英语中的这个词经过正常的音变,可能演变为ash或esh,而现代方言中的ax变体早在古英语时期的acsian中就存在 [6]。
- 中文名
- 询问
- 外文名
- Ask
- 词 性
- 名词、动词
- 单词发音
- [æsk]
- 定 义
- 表示询问或请求的英语单词
用法说明
播报编辑
Ask是英语中的动词(verb)和名词(noun)。作为名词时特指“众神用梣树创造的世上第一个人”。其动词发音为美式[æsk]、英式[ɑːsk]。作为动词核心含义包括询问信息、提出要求、邀请他人及设定价格等 [2-3]。
1.ask的基本含义是“问,询问”,指对不知道或不明白的事情、道理、情况提出问题。请别人解答,或向别人打听、探询以便了解,所问之事与被询问者可能有关也可能无关。ask还可作“请求要求”解指说明自己的请求和愿望以获得所要的东西或所要达到的的,有期望答复,特别是肯定的答复的含义。ask还可引申表示“邀请”。此外,在特定语境下,还可表示‘需要’或‘要求’,以及‘讨价’或‘要价’ [2-3] [5] [7]。
2.ask既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后可接名词、代词、带或不带疑问词的动词不定式或that/wh-从句作宾语, that从句中常使用虚拟式。常见的及物动词搭配包括:(提问)、(征求意见)、(询价)等 [2-3] [11]。
3.ask还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。 ask也可接双宾语这时两个宾语都是直接宾语指物的直接宾语可由名词、代、带疑问词的动词不定式或wh-从句充当。 ask接两个宾语转换成被动结构时多以表示人的宾语作主语,且by可省略。此外还接以副词或介词短语充当补足语的复合宾语。
4.ask后可带直接宾语和间接宾语,如ask his name和ask him。也可带双宾语,但是要注意将间接宾语(指人的词)先放在前,中间不需要任何介词连接。he asked me my opinion.问我的意见。
5.ask用作不及物动词时,其后一般接介词after或for,表示询问或要求。具体包括:(请求、要求某物);(问候某人健康或近况) [1-2];(询问关于……的情况) [1]。
该词包含多个习语用法:表示自找麻烦,用于拒绝回答,指可立即获得的事物,意为“依我看”,表示一个非常困难的要求 [2-3] [5]。
是表示‘询问、要求’的普通用词,其近义词包括、 [2-3]。
发展历程
播报编辑
ask源于中古英语的asken,源自古英语的ascian,意为“询问、请求回答”,其更早形式为ahsian。它可以追溯到原始日耳曼语的*aiskojanan以及原始印欧语的*ais-,意为“希望、渴望”。 [6]
该词的形态受到了斯堪的纳维亚语同源词的影响。古英语中的词经过正常的音变,可能演变为ash或esh。方言变体ax早在古英语时期的acsian中就存在,并且在1600年左右之前一直被视为一种文学变体。 [6]该词的动词用法首次使用记录在12世纪之前。 [7]
ask有多个固定搭配,如ask about表示询问有关情况 [10],ask after表示问候某人健康或近况 [9]。ask out表示邀请外出约会 [12],ask in表示请进,ask over/round表示邀请过来做客 [10-11],ask of表示向…要求 [11]。在语境应用中,ask可用于询问信息,如“May I ask who is addressing me?” [4];提出请求,如“I'm going to ask for a rise.” [8];发出邀请,如“They asked us to their dinner.” [10];以及询价,如“How much did he ask for the bicycle?” [7]。ask是口语中最通用的词 [4] [11]。
相关研究
播报编辑
同义词辨析方面,ask, demand, inquire, question 这些动词均含有“问,询问”之意。ask是最普通用词,可与demand, inquire和question换用,但ask多用于口语中,指提出问题让人回答。demand指根据自己的权利、职责或身份认为有必要弄清情况而正式发问,常隐含命令对方回答的意味。inquire是较正式用词,指为得到真实情况而详细询问或调查了解。question指因感到可疑或为了解情况,弄清究竟而发问,有时指一连串的发问 [4]。
在表示“要求,请求”之意时,ask与beg, demand, require, request, implore, claim, pray, entreat等词构成近义词群,其中ask是最普通用词,指向对方提出要求或请求,长、晚辈,上下级之间都可使用 [12]。其常见的反义词为表示“回答”的respond, answer, reply等 [4]。
