USD 12.45
Amazon Points: 60pt  (3%)  See details
USD 19.39 delivery Monday, September 14. Details
Or fastest delivery Monday, August 31. Details
Only 1 left in stock (more on the way). Click here for details of availability.
USD USD 12.45 () Includes selected options. Includes initial monthly payment and selected options. Details
Price
Subtotal
USD USD 12.45
Subtotal
Initial payment breakdown
Shipping cost, delivery date, and order total (including tax) shown at checkout.
Shipper / Seller
Amazon.co.jp
Amazon.co.jp
Shipper / Seller
Amazon.co.jp
Gift options
Available at checkout
Available at checkout This item is a gift. Change
At checkout, you can add a custom message, a gift receipt for easy returns and have the item gift-wrapped
Payment
Secure transaction
Your transaction is secure
We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more
Added to

Sorry, there was a problem.

There was an error retrieving your Wish Lists. Please try again.

Sorry, there was a problem.

List unavailable.
Kindle app logo image

Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

Read instantly on your browser with Kindle for Web.

Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.

QR code to download the Kindle App

  • 未来をつくる言葉: わかりあえなさをつなぐために

Follow the author

Get new release updates & improved recommendations
ドミニク・チェン
Follow
Something went wrong. Please try your request again later.

未来をつくる言葉: わかりあえなさをつなぐために

by ドミニク・チェン (Author) Format: Tankobon Hardcover
4.5 out of 5 stars (272)
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"USD 12.45","priceAmount":12.45,"currencySymbol":"USD","integerValue":"12","decimalSeparator":".","fractionalValue":"45","symbolPosition":"left","hasSpace":true,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"PtjRGrIbSWFgQpKwkyJCOZYWun%2F3WLmLZ%2BIlEFjPjpWzXnN%2FaHltYbKgF5dB2oBgZXnGc5a22E8x6ZtXknCdLQaizBvmydiBPNAhC1BLoQIsJfzBwkK7%2FhJUFhB1MAV%2B9AAnvXdDzes%3D","locale":"en-US","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}]}

Purchase options and add-ons

この人が関わると物事が輝く! 気鋭の情報学者がデジタル表現の未来を語る。

ぬか床をロボットにしたらどうなる?
人気作家の執筆をライブで共に味わう方法は?
遺言を書くこの切なさは画面に現れるのか?
湧き上がる気持ちやほとばしる感情をデジタルで表現する達人――
その思考と実践は、分断を「翻訳」してつなぎ、多様な人が共に在る場をつくっていく。
ふくよかな未来への手引となる一冊。

絶賛の声、続々!

ドリアン助川(詩人・作家)
「知を信じ、平和の礎になろうとする人にとって必読の書です。」〔Facebook投稿より〕

ヲノサトル(作曲家・ミュージシャン)
「幼少の追憶から始まり、言葉…ゲーム…武道…哲学…芸術…プログラミング…と次々に新しい武器を手に入れながら、自らの「環世界」をアップデートしていくプロセスの記録。これは情報の森を舞台としたスリリングなRPGだ」〔@wonosatoru Twitterより〕


いとうせいこう(マルチクリエイター)
「一緒に言葉の岸辺を歩く本。」〔帯推薦文より〕

朝吹真理子(芥川賞受賞作家)
「美しい本だ。
他者との関係の結び方がたくさん書かれてある。」
〔帯推薦文より〕
「読んでいるあいだ、自分が小さかったこところのことを思い出し、ドミニクさんの娘になったような気がしていた。
未来の娘に対して、書かれているような気がする。他者との関係の結び方がたくさん書かれてある。
吃音というじぶんのなかにいる友達のことも含めて。人が生きて去ることを慈しみ、自分のいなくなった世界を祝福する。
未来にあてて書かれたような、美しい本。」

森田真生(独立研究者)
「自分でないものたちと混じり合い、
共に在ることの楽しみに満ちた一冊」
〔帯推薦文より〕
「読後、いまとても豊かな気持ちになっています。
第1章のタイトルが「混じり合う言葉」となっていますが、まるでコラージュのように
いろいろな思考がドミニクさんという場において混じり合い、発酵していき、ついに娘さんの登場によって、
(テッド・チャンの世界のように)過去と未来が交雑していく。
自分の世界が侵されていく不快感ではなく、複数の世界が縁起し合う喜びを感じながら、
まるでタイプトレースで見ているかのように、ドミニクさんという人物の「成り立ちのパターン」を知るにしたがい、
自然と読者は著者の思考過程と同期していく...。
リニアなロジックの流れではなく、書き手と読み手が気づけば相互に照らしあう関係へと導かれていく。
まさに「計算から縁起へ」ですね。それを、ドミニクさんの文体と生き方そのものが体現しているのだと感じました。
全体を読み終わった途端から、新しい思考が走り出すような本です。」

太田直樹(NewStories代表/ 総務省政策アドバイザー)
「分断を越えるというとても難しいテーマについて、 こんなあたたかなアプローチがあるのか。」
〔Facebook投稿より〕
「静かな感動に浸っている。
本書の副題である『わかりあえなさをつなぐために』、言い換えると分断を越えるというとても難しいテーマについて、こんなあたたかなアプローチがあるのか。
環世界(Unwelt):"生物の身体ごとに備わる知覚の様式に応じて、異なる世界が認識され、構成されている。
そして、他の生物と異なり言葉を使う人間には、生物学的な環世界の上に、時間と空間を抽象化して扱う言語的な環世界が重ね合わされていると言える。"(17頁)
ぼくにとっての収穫は、「環世界」という重要だと思っていたけれど、取っ付きにくいと感じていた概念について、ドミニクさんの視線を自分の中に住まわせて感じることができたこと。
すなわち、本書が自伝というスタイルを取ることによって、多言語・多文化で育ち、情報学を柱に、哲学とメディア・アートを修めた異才の人生が、自らの中にすーっと入り込んできて、感じ、考えることができた。いまは、環世界がとても身近に感じられる。この円環的な読書体験は、とても心地いい。
そして、主題の『未来をつくる言葉』は、言葉が未来をつくる、それも自然言語と(AIを駆動する)機械言語が未来をつくっていく、と受け取った。
ネットに対する失望が静かに広がる中で、正確性・効率性にすぐれたこれまでのネットのあり方はひとつの側面にすぎず、本書が提示する生命的な情報観は、ネット/サイバネティクスのデザインの革新によって、人と人、人と自然が、異なるけれども関係し合えるという新たな可能性を提示する。」
それほど遠くない未来に、ぼくらの時空の認識がアップデートされていることを妄想し、ワクワクしている。

伊藤亜紗(東京工業大学准教授)
「泣ける学術書という新ジャンル」
〔著者へのプライベートメールより〕
「これはヤバい名著だ。かなり感動してしまった…ブルブル。
まじでさいごの娘さんとの共在感覚のところ、泣きました。泣ける学術書という新ジャンル(笑)。
ドミニク・チェン代表作の一つになること間違いなしでは。」

目次

はじまりと終わりの時

第一章 混じり合う言葉
未知なる「領土」と向き合う/言葉の環世界/サピア=ウオーフ仮説
言語が身体化される時/翻訳の不可能性/漢字とアルファベットの混交
言語の意識と無意識の言語/自然言語のハイブリッド

第二章 デジタルなバグ、身体のバグ
ゲーム言語との出会い/文学としてのゲーム世界「/バグ」の幻惑
コンピュータの「デバッグ」/身体的な「バグ」との遭遇
吃音とともに培(つちか)う思考/不可視の表現

第三章 世界を作る言語
詩の環世界哲学「/正反合(せいはんごう)」と体の「守破離(しゅはり)」
パリからの「強制送還」/プトトン先生との出会い/非言語の表現世界へ

第四章 環世界を表現する
世界を標本化する/世界を編集する/描かれた手でもうひとつの手を描く
「自分だけのパターン」が顕(あらわ)れる/それぞれの環世界言語をつくる
クリエイティブ・コモンズの運動/こどもの世界の学び方

第五章 場をデザインする
場をプログラミングする/見知らぬ人々がケアを交わす場
親しみを醸成し、持続させる場「/場を作る方法」を作る/デジタルな筆跡を辿る
生命の時間を刻む/関係のプロクロニズム

第六章 関係性の哲学
人類学者としてのベイトソン/ナヴェンの祝祭に見えるもの
自然の本質へ近づくこと/関係性の言語/機械の情報と生命の情報
フィードバックが循環する/言語的なサイボーグ/生命のプロセスへ

第七章 開かれた生命
「人工知能」と「知能増幅」の歴史/使用するテクノロジーで知能が左右される「/計算」から「縁起」へ
「ありえたかもしれない生命」/「野生」のシステム
開かれた進化「/個」から「共」への軌跡/共生の論理/微生物との共生
共のリアリティに向かう

第八章 対話・共話(きょうわ)・メタローグ
メタローグの誕生/相手の視線を自分の中に住まわせる/言葉の喪失と獲得
関係性のなかの能力/関係性の環世界を描く/非生物学的関係の環世界
共話という形式/共話と対話「/私」の濃淡がゆらぐ
言葉の共有地(コモンズ)を求めて/弔いと祝いがつながる
世界そのものとの共話

第九章 「共に在る」ために
遺言の執筆プロセスを記録する/遺言に学ぶこと/祈りを遺すということ
重なり合う「最期の言葉」/無言の声に聴き入る「/共に在る」という感覚
共在と共話/果てしない共有地(コモンズ)/終わらない贈り物/未来をつくる言葉

おわりとはじまりの時
Read more
Previous slide of product details
  1. Print length
    208 pages
  2. Language
    Japanese
  3. Publisher
    新潮社
  4. Publication date
    January 22, 2020
  5. Dimensions
    5.35 x 0.75 x 7.76 inches
  6. ISBN-10
    4103531118
  7. ISBN-13
    978-4103531111
Next slide of product details

Frequently bought together

This item: 未来をつくる言葉: わかりあえなさをつなぐために
USD12.45
60 pt (3%)
Only 1 left in stock (more on the way).
Ships from and sold by Amazon.co.jp.
+
生きるための表現手引き
USD12.45
60 pt (3%)
In Stock
Ships from and sold by Amazon.co.jp.
Total price: $00
To see our price, add these items to your cart.
Total Points:pt
Details
Added to Cart
One of these items ships sooner than the other.
Show details Hide details
Choose items to buy together.

Product description

About the Author

1981年、東京生まれ。博士(学際情報学)。フランス国籍、日仏英のトリリンガル。
カリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)Design/MediaArts専攻を卒業した後、NTT InterCommunication Center[ICC]にて研究員としてオープンライセンス「クリエイティブ・コモンズ」に基づいた世界初のメディアアート映像アーカイブの構築に従事する傍ら、日本におけるクリエイティブ・コモンズ・ライセンスの普及を行うためにNPOクリエイティブ・コモンズ・ジャパン(現・コモンスフィア)を立ち上げ、自由なインターネット文化の醸成に務めてきた。
2008年に情報サービスの企画・開発・運営を行う株式会社ディヴィデュアルを創業し、多数のウェブサービスとスマートフォンアプリケーションを開発。企画開発したアプリ「Picsee」と「Syncle」が2015年度と2016年度に二年連続でApple Best of AppStoreに選出される。同社は2018年1月にスマートニュース株式会社にM&Aされた。
2017年から早稲田大学文化構想学部に表象メディア論系・准教授として着任。デジタル・テクノロジーと心の充足の関係性を探る「デジタル・ウェルビーイング」の観点から、人間社会とテクノロジーのより良い関係性の在り方を研究している。
2019年9月からは非西洋中心的なウェルビーイング研究に助成する公益財団法人Well-Being for Planet Earthの理事に、2019年12月には社会的マイノリティの声をネットで伝えるNPO法人soarの理事に就任した。
2008年度IPA(情報処理推進機構)未踏IT人材育成プログラムにおいて、スーパークリエイターに認定される。日本におけるクリエイティブ・コモンズの普及活動によって、2008年度グッドデザイン賞を受賞。
XXII La Triennale Milano『Broken Nature』展(2019.3.1~9.1)にぬか床発酵ロボット『NukaBot』を、あいちトリエンナーレ2019『情の時代』展(2019.8.1~10.1)に2,000人以上から遺言の執筆プロセスを集めたインスタレーション『Last Words / TypeTrace』(#10分遺言)を出展。
NHK NEWSWEB第四期(2015年4月〜2016年3月)ネットナビゲーター。2016年度から2018年度まで、グッドデザイン賞審査員に就任、「技術と情報」「社会基盤の進化」フォーカスイシューディレクター、香港ユニット審査員、 ソフトウエア・サービス審査ユニット長を務める。
2020年3月から6月まで、デザインの展示施設21_21 DESIGN SIGHTで開催される企画展『トランスレーションズ』の展示ディレクターに着任。「翻訳」の概念を拡張する展示を準備している。

主な著書に、『電脳のレリギオ:ビッグデータ社会で心をつくる』(NTT出版)、『インターネットを生命化する:プロクロニズムの思想と実践』(青土社)、『フリーカルチャーをつくるためのガイドブック:クリエイティブ・コモンズによる創造の循環』(フィルムアート社)等。
共著に『SPECULATIONS: 人間中心主義のデザインをこえて』(BNN新社、川崎和也らとの共著)、『情報環世界:身体とAIの間であそぶガイドブック』(NTT出版:伊藤亜紗、渡邊淳司、緒方壽人、塚田有那との共著)、『謎床:思考が発酵する編集術』(晶文社、松岡正剛との共著)等、多数。
監訳書に『ウェルビーイングの設計論:人がよりよく生きるための情報技術』(BNN新社)、『シンギュラリティ:人工知能から超知能まで』(NTT出版)がある。

Product Details

  • Publisher ‏ : ‎ 新潮社
  • Publication date ‏ : ‎ January 22, 2020
  • Language ‏ : ‎ Japanese
  • Print length ‏ : ‎ 208 pages
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4103531118
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4103531111
  • Item Weight ‏ : ‎ 320 g
  • Dimensions ‏ : ‎ 5.35 x 0.75 x 7.76 inches
  • Amazon Bestseller: #293,623 in Japanese Books (See Top 100 in Japanese Books)
  • Customer Reviews:
    4.5 out of 5 stars (272)

About the author

Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.
ドミニク・チェン

ドミニク・チェン

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

1981年生まれ。博士（学際情報学）。NTT InterCommunication Center[ICC]研究員, 株式会社ディヴィデュアル共同創業者を経て、現在は早稲田大学文化構想学部准教授。テクノロジーと人間、そして自然存在の関係性を研究している。

2020年10月から2021年6月まで、21_21 DESIGN SIGHT『トランスレーションズ展―「わかりあえなさ」をわかりあおう』展示ディレクターを務めた。

近著に『コモンズとしての日本近代文学』（イースト・プレス）、主著として『未来をつくる言葉―わかりあえなさをつなぐために』（新潮社、第3回八重洲本大賞受賞）がある。監訳書に『ウェルビーイングの設計論―人がよりよく生きるための情報技術』（BNN新社）など。

Customer reviews

4.5 out of 5 stars
272 global ratings

Top reviews from Japan

    Translated by Amazon
    See original
  • えつ
    5 out of 5 stars
    わかりやすい
    Reviewed in Japan on April 11, 2023
    Format: Paperback Bunko
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    とてもわかりやすかったです。対話と共話、

    勉強になりました。仏教的思想も感じました。

    2 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • Takemasa Senshu
    4 out of 5 stars
    自身や他者の環世界を触れる手懸かりを得たい方にお勧め
    Reviewed in Japan on February 9, 2020
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    タイトルと前文からは、想像がつかない本文の内容でした。文化人類学的であり、哲学的であり、科学的であり。一つの分野という定義を軽やかに越えていきながらも、結びつきが絶えることなく続いていきます。

    書籍というメディアを通じて、本文で取り上げられている共話(それぞれの話が完結して交わされるのではなく、重なり繋がりながら一つの話を構成していく:私の理解)を、読者との間で行おうとしているのだと感じました。

    相手が異なれば会話の結果も異なるように、読後に得られるものは読者によって大きく異なるでしょう。

    何らかの結論を伝える内容ではないために、わかりやすさを求める方にはお勧めいたしません。

    筆者との共話を楽しみながら、自身や他者の環世界に触れる手懸かりを得たい方にお勧めいたします。

    11 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • オムライス
    5 out of 5 stars
    読んだ瞬間に感じる良さ
    Reviewed in Japan on November 18, 2021
    Format: Paperback
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    いい本は、読み始めた瞬間にその予感を伝えてくれる。

    本書もそのような「いい本」だ。

    著者の名前から、翻訳版だと勘違いしていたが、やけに美しい日本語を使うなぁと思ってよんでいたら、日本に住んでいる方だった。

    途中間があいてしまい、前半の内容を忘れてしまったが、読んでいて心地よい文章というのは出会えただけで喜びを感じる。

    おすすめの一冊です。

    13 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • 太田直樹
    5 out of 5 stars
    分断の反対は同一化ではなく、関係の更新
    Reviewed in Japan on January 22, 2020
    Format: Paperback
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    本書は、「わかりあえなさ」を力づくで解消しようとせず、異なるまま関係し合う道筋を、著者自身の来歴と経験を通じて丁寧に示す一冊だと感じました。読後に残る静かな余韻は、分断を越えることを“論破”ではなく“関係の手入れ”として捉え直すところから始められるのだ、と教えてくれます。

    鍵となるのは「環世界（Umwelt）」です。生き物それぞれが固有の感覚をもとに世界を立ち上げ、私たち人間はその上に言語という環世界を重ねて生きています。著者は、この概念を難解な理論としてではなく、自伝的な語りの中で“他者の感覚に同伴してみる”実践として手渡してくれます。その結果、「あなた」と「わたし」、「人」と「自然」は同一化することなく、それでも出会い直し、関係を結び替えることができる ー このメッセージが温度をもって伝わってきます。

    同時に、本書はネットに対する失望を受け止めつつ、正確性や効率性だけに回収されない〈生命的な情報観〉を提示します。自然言語と機械言語が対立するのではなく、相互に影響し合いながら、私たちの感受性や時間・空間の捉え方を更新していく ー その可能性を、技術と身体、文化と生態の横断から描き出します。

    異なるまま関係し合うために、私たちができることは小さく具体的です。相手のリズムに耳を澄ませる、環境の変化に感覚を開く、道具やメディアの使い方を“ケアの技法”として選び直す。そうした実践が、人と人、人と自然のあいだに共通の場を育てます。本書を読むと、『情報環世界』の示す遊びと学びの回路もいっそう立体的に感じられ、近い未来に私たちの時空の感覚がアップデートされていく予感にわくわくします。

    分断の反対語は同一化ではなく、〈関係の更新〉です。『未来をつくる言葉』は、その更新を今日から始めるための、やわらかくも力強い実践の手引きだと思います。

    33 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • Zanarkand
    3 out of 5 stars
    言葉で人と「わかりあう」ために
    Reviewed in Japan on August 8, 2020
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    　言葉の表現について、自身の経験をもとに著者の考えを綴った本である。著者は日本の情報学の研究者。多言語を話す父親を持ち、自身も東京で生まれながらフランスとアメリカで教育を受けた経歴を持つ。幼い頃より複数の言語に触れていた経験、フランス語と日本語をミックスした子供との会話、また自身の持つ吃音などから、著者は言葉によるコミュニケーション、表現の方法を「環世界」という概念を持ち出し、自身の考えを展開していく。

    　ネット上で見知らぬ他者どうしが接触し、そこでは言語表現による誤解や分断もしばしば起こり得る昨今の社会において、著者は言語の持つ力によってお互いの「わかりあえなさ」をつなぎ、そこから意味と価値を見いだせると説く。やや哲学的、文学的な考察が綴られるエッセー的な本。フランス語をなかなか話そうとしない娘さんに対する著者の行動が、ユニークで微笑ましかった。

    2 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • Ted.N
    5 out of 5 stars
    コミュニケーションとはわかりあえなさをつなぐもの
    Reviewed in Japan on February 13, 2020
    Format: Paperback
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    人生において、人生感が変わるほどの読書経験はそうたくさんあるものではない。この本を読み終えたとき、人生観が変わったのを感じた。ドミニク・チェン氏は前書「電脳のレリギオ」で『情報に情けと報いは宿るか』という問いをたて、『情報社会のいく先には人間の感性に情報が寄りそう世界を設定できる』と論じた。「未来をつくる言葉」では『我々は生まれてからどのようにこの世界と関係を結ぶのか』という問いをたてる。『環世界　(それぞれの生物が持つ固有の世界であって、生物の持つ知覚の様式に応じて異なる世界が認識される)』の関係性をプロットとして、ベイトソンの関係性の哲学およびプロクロニズム、ウィーナーのサイバネティクス、ヴァレラのオートポイエーシスなどの概念を随所に散りばめながら話は網目を解くように展開していく。ドミニク・チェン氏は縦横無尽に、抽象のハシゴを登り降りして難解な概念、特に環世界の概念を身近な出来事に置き換えて説明してくれる。個人の環世界の違いはフィルターバブルに関係する。フィルターバブルとは、情報を得る個人の好みが情報技術で補足され、得られる情報に偏りが生じることだ。フィルターバブルを越えるには？とドミニク・チェン氏から問われたとき、自分の中のフィルターバブルに気づくことさえなかったことに愕然とする。さらにドミニク・チェン氏は続ける。言葉の力でフィルターバブルを越境する術を探そう、コミュニケーションとはわかりあうものではない、わかりあえなさをつなぐためのものだ、わかりあえなさは埋めるスキマではなく新しい意味が生じる余白なんだ、と。

    何てすごい宣言なんだろう。わかりあえない時、普通その先あるものは分断だ。しかしドミニク・チェン氏はそこに意味があるんだと言う。まるで天と地をひっくり返すような言葉だ。実際、この言葉に僕の精神はひっくり返った。今まで見ていた自分の周りの風景がまるで異なってみえるのだ。僕には現代の国家間から個人同士まで、あらゆる軋轢解決のヒントがここに含まれているように思える。

    ひとりでも多くの人がこの本にご縁がありますように。そう願わずにはいられない。

    35 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • ふりうり
    4 out of 5 stars
    美しい日本語
    Reviewed in Japan on June 23, 2020
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    わかりあえないコミニュケーションではなく、そもそもコミニュケーションはわかりえないもの。

    時代の移り変わりと共にコミニュケーションはどんどんわかりえなくなっている。いや隔たりは大きくなっている。でもその余白にこそ大きな可能性があると筆者はいう。

    とても美しい話でした。

    6 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
  • OKETA
    5 out of 5 stars
    言語とコミュニケーション
    Reviewed in Japan on July 16, 2020
    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    言語とコミュニケーションを自伝的に語る。

    特異な学習環境ゆえにメタに捉えられている。

    4 people found this helpful
    Sending feedback...
    Thank you for your feedback.
    Sending feedback...
    Thanks, we'll investigate in the next few days.
    Translated from Japanese by Amazon
    See original
See more reviews